Перевод текста песни Det gick inte - Lars Winnerbäck

Det gick inte (оригинал)

Du skulle ta det så lugnt, men det gick inte
Du skulle vara hemma vid tolv, men det gick inte
Du skulle komma ihåg hur det blivit förut
Du skulle komma ihåg, men det gick inte
Du skulle resa tillbaka, men det gick inte
Du skulle gjort allting bra, men det gick inte
Du skulle mer se ut, det skulle verka bra
Det skulle skötas snyggt, men det gick inte
Du söker din Gud i den takt du syndar
Sen uppfinner du himlen igen
Det skulle bli så bra, det skulle bli så bra
Du har jobbat dina timmar och
Allt du vill ha finns här
Allt du vill ha finns här
Allt du vill ha finns här
Allt du vill ha
Du skulle posta ett brev, men det gick inte
Du skulle ringa ett samtal, men det gick inte
Du skulle vara så nöjd med att du är den du är
Du skulle vara så nöjd, men det gick inte
Kom, bara kom som du är, det gick inte
Tvåhundra timmar terapi, men det gick inte
Du fick lära dig rätt & fel och sant & falskt och högt & lågt
Men det gick inte
Du söker din Gud i den takt du syndar
Sen uppfinner du himlen igen
Det skulle bli så bra, det skulle bli så bra
Du har jobbat dina timmar och
Allt du vill ha finns här
Allt du vill ha finns här
Allt du vill ha finns här
Allt du vill ha
Allt du vill ha, men det gick inte
Varenda kanal, men det gick inte
Tiden finns hela livet men inte livet hela tiden, det gick inte
Du söker din Gud i den takt du syndar
Sen uppfinner du himlen igen
Det skulle bli så bra, det skulle bli så bra
Du har jobbat dina timmar och
Allt du vill ha finns här
Allt du vill ha finns här
Allt du vill ha finns här
Allt du vill ha

Это было невозможно (перевод)

Вы бы успокоились, но это не сработало
Ты должен был быть дома в двенадцать, но не получилось
Вы бы вспомнили, как это было раньше
Вы бы вспомнили, но не получилось
Ты бы вернулся, но не получилось
Ты бы все сделал хорошо, но не вышло
Вы бы посмотрели еще, казалось бы хорошо
Это должно было быть хорошо обработано, но это не сработало
Вы ищете своего Бога со скоростью, с которой вы грешите
Затем вы заново изобретаете небо
Было бы так хорошо, было бы так хорошо
Вы отработали свое время и
Все, что вы хотите, здесь
Все, что вы хотите, здесь
Все, что вы хотите, здесь
Все, что вы хотите
Вы должны были отправить письмо, но это не сработало
Вы собирались позвонить, но это не сработало
Вы были бы так счастливы, что вы, кто вы
Вы были бы так счастливы, но это не сработало
Давай, просто приходи, как есть, не получилось
Двести часов терапии, но это не сработало
Вы должны узнать правильное и неправильное, истинное и ложное, высокое и низкое
Но это не сработало
Вы ищете своего Бога со скоростью, с которой вы грешите
Затем вы заново изобретаете небо
Было бы так хорошо, было бы так хорошо
Вы отработали свое время и
Все, что вы хотите, здесь
Все, что вы хотите, здесь
Все, что вы хотите, здесь
Все, что вы хотите
Все, что вы хотели, но не получилось
Каждый канал, но это не сработало
Время существует всю жизнь, но не жизнь все время, не получилось
Вы ищете своего Бога со скоростью, с которой вы грешите
Затем вы заново изобретаете небо
Было бы так хорошо, было бы так хорошо
Вы отработали свое время и
Все, что вы хотите, здесь
Все, что вы хотите, здесь
Все, что вы хотите, здесь
Все, что вы хотите