Перевод текста песни Blåöga - Lars Winnerbäck

Blåöga - Lars Winnerbäck
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blåöga , исполнителя -Lars Winnerbäck
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:26.10.2010
Язык песни:Шведский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Blåöga (оригинал)Blåöga (перевод)
Han slog henne så att hon flög Он ударил ее так, что она полетела
Hon kommer aldrig mer tillbaka Она никогда не вернется
Till slut så sitter hon dock där В конце концов, однако, она сидит там
Bjuder på kaffe trugar kaka Предлагает кофейный торт на снегоступах
Blått öga blev till blå pupill Голубой глаз превратился в голубой зрачок
Blåfruset hat som glaciärer Сине-застывшая ненависть как ледники
Jag går min väg, gör vad jag vill Я иду своей дорогой, делаю, что хочу
Aldrig i livet en gång till Никогда в моей жизни снова
Kanske får dom än en stund Может быть, они получат еще один момент
För att kaka söker maka Готовить, ищу жену
En puss på kind blir kyss på mun Поцелуй в щеку превращается в поцелуй в губы
Hon minns vad bra det kunde smaka Она помнит, как хорошо это могло быть на вкус
Stunder i Paradisets lund Моменты в райской роще
När antabus var afrodisiaka Когда антабус был афродизиаком
Nya löften från hans mun Новые обещания из его уст
Blå ögon vill att allt blir bra Голубые глаза хотят, чтобы все было хорошо
Tanken flyr av våg så varm Мысль ускользает от волны такой горячей
Som liksom sköljer över låren Какой вид омывает бедра
Han har flytt in i hennes barm Он переехал в ее грудь
Hon har glömt tårarna och såren Она забыла слезы и раны
Glaciärer smälter ner till hav Ледники тают в море
Där vill hon sjunka tills hon drunknar Там она хочет утонуть, пока не утонет
Nu är allting som det ska Теперь все как должно быть
Kom hit och ta vad du vill ha Иди сюда и получи то, что хочешь
Kanske kärlek är en hund Может быть, любовь - это собака
Som ängsligt undrar om den duger Кто с тревогой задается вопросом, достаточно ли этого
Slicka husses fot en stund Лижу ступни хуя какое-то время
Medans han osäkrar sin luger Пока он не защищает свой люк
Kan man älska utan hat Можно ли любить без ненависти
Kan man tro utan att tvivla Можно ли верить без сомнения
Han får tillbaks sitt körkort snart Скоро ему вернут водительские права
Då ska de ut och åka bil Тогда они выйдут и поедут
Är detta kärlek frågar ni Это любовь, которую ты спрашиваешь?
Nej, säger vännerna på stranden Нет, говорят друзья на пляже
Men hon blir smekt i detta nu Но ее ласкают в этом сейчас
Av den förr så knutna handen Из прежде так сжатой руки
Hennes vänner säger: Du Ее друзья говорят: Ты
Spring fort och vänd dig inte om Беги быстро и не оборачивайся
Men då var då och nu är nu Но тогда было тогда и сейчас
Visan är slut Gud hjälpe domШоу закончилось, Боже, помоги им
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: