Перевод текста песни No manis neaizej - Larisa Mondrusa

No manis neaizej (оригинал)

No manis neaizej un teic, ka mani mīli
Kā senās dienās, draugs, man smaidot pretīm nāc
Es Tevīm piedodu, ka mani daudzreiz vīli
Bez Tevis tukšs ir viss un sirdi skumjas māc
Bet jūtu es, Tu tomēr projām iesi
Un manā sirdī skumjas atstāsi
No manis neaizej un teic, ka mani mīli
Kā senās dienās, draugs, man smaidot pretīm nāc
No manis neaizej un teic, ka mani mīli
Kā senās dienās, draugs, man smaidot pretīm nāc
Es Tevīm piedodu, ka mani daudzreiz vīli
Bez Tevis tukšs ir viss un sirdi skumjas māc
Bet jūtu es, Tu tomēr projām iesi
Un manā sirdī skumjas atstāsi
No manis neaizej un teic, ka mani mīli
Kā senās dienās, draugs, man smaidot pretīm nāc

No manis neaizej (перевод)

Не оставляй меня и скажи, что любишь меня
Как в былые времена, друг, меня встречала улыбка
Я прощаю тебя за то, что ты меня много раз подводил
Без тебя все пусто и сердце учит печали
Но я чувствую, ты все равно уйдешь
И я оставлю печаль в своем сердце
Не оставляй меня и скажи, что любишь меня
Как в былые времена, друг, меня встречала улыбка
Не оставляй меня и скажи, что любишь меня
Как в былые времена, друг, меня встречала улыбка
Я прощаю тебя за то, что ты меня много раз подводил
Без тебя все пусто и сердце учит печали
Но я чувствую, ты все равно уйдешь
И я оставлю печаль в своем сердце
Не оставляй меня и скажи, что любишь меня
Как в былые времена, друг, меня встречала улыбка