| Córeńko
| Моя дочь
|
| Za górami, za lasami
| Давным-давно
|
| Za czterema Burger Kingami
| За четырьмя Burger Kings
|
| Był sobie raz, zielony las
| Когда-то зеленый лес
|
| W lesie tym miś, co w ekosystem wdepnął po pas
| В лесу есть медведь, который шагнул в экосистему по пояс
|
| Miś hop hop wołał, czekał co Echo przyniesie
| Медведь хоп-хоп плакал, ждал, что принесет Эхо
|
| Lecz Echo to łgarz zawołany, jakich mało w tymże lesie
| Но Эхо называется лжецом, не так много в том лесу
|
| Hop hop, ratunku
| Хоп-хоп, помоги мне
|
| Z misia robią misia o bardzo małym rozumku
| Они делают медведя с очень маленьким умом
|
| Hop hop, ratunku, ach ratunku
| Хоп-хоп, помоги, ах, помоги
|
| Jak echo to Echo wciąż wpychało pic
| В качестве эха это Эхо все еще толкало картинку
|
| Od powtarzania słów, sensu nie przybywało nic
| Не было больше смысла повторять слова
|
| Echo wnyki stawiało wodząc owieczki
| Эхо ловушки вело овец
|
| I wciąż podjadając z misiej miseczki
| И еще перекусываю из медвежьей миски
|
| I wszyscy myśleli, że to Echo grało
| И все думали, что это играет Эхо
|
| A Echo w ciula grało, igrało i łgało
| И Эхо играло в чулу, играло и лгало
|
| Miś wtrącony między wrony
| Плюшевый мишка застрял среди ворон
|
| U tronu Babilonu
| У престола Вавилона
|
| Echo wyje uuu…
| Эхо воет ууу...
|
| A miś na to buuu…
| И медведь на том буу...
|
| Echo wyje uuu i straszy…
| Эхо воет ууу и пугает...
|
| Wilkami, wojnami, kryzysami
| Волки, войны, кризисы
|
| Kredytami, szaleńcami za sterami
| Кредиты, безумцы за штурвалом
|
| Ruskami, żydami
| русские, евреи
|
| Gejami, brudasami
| Гей, грязный
|
| Rękawami z asami
| Рукава с тузами
|
| Forami ze specami
| Форумы с экспертами
|
| Nocami z babami z wąsami
| Ночью с усами бабы
|
| Może nazajutrz, może już dziś
| Может быть, завтра, может быть, сегодня
|
| Wybije godzina i stanie Super Miś
| Час пробьет, и Супер Медведь будет там
|
| Miś, a z nim istna misia buta
| Медвежонок, а с ним и настоящий мишка с туфелькой
|
| Miś który nie jest misiem typu D.U.P.A
| Плюшевый мишка, который не является плюшевым мишкой типа D.U.P.A.
|
| Tym misiem raczej nie będę ja… | Этот медвежонок, наверное, буду не я... |