Перевод текста песни Na Końcu Języka - Lao Che

Na Końcu Języka (оригинал)

Dziwne są te słowa, gdy stawiam je w rzędzie
Szyk przesądzi, czy tam będę, czy mnie w nich nie będzie
Odgadł zagadkę bytu ten co gębą tak rusza, że
Gęba się porusza, a wyraża się dusza x3
Jedne się zgubią słowa, wprost do serca wpadną
Inne uchem wejdą i chyłkiem tyłkiem wypadną
Są słowa, co je chłopaczyna na murze maluje
Że policja jest brzydka, a Ala w siusiaka całuje
A chłopak to wąż jest, tak się słowem obejdzie
Że przyjdzie, ślicznie powie, po czym dojdzie i odejdzie
Zbieram słowa jak kamienie i ciskam je wysoko
Jak mam kaprys tymi słowy podbić Bogu oko
Rzeknie kto: «Oczy ci wydrapie boś jest skurwysynem»
To wciąż nie potrafię poprosić by zamienił słowo z czynem
Odgadł zagadkę bytu ten co gębą tak rusza, że
Gęba się porusza, a wyraża się dusza x3

На Кончике Языка (перевод)

Эти слова странные, когда я ставлю их в ряд
Массив определит, буду ли я там или нет
Он разгадал загадку бытия, того, кто так шевелит ртом, что
Рот шевелится и душа выражается x3
Некоторые слова теряются, они попадают прямо в сердце
Другие влезут ухом, а потом украдкой выпадут
Есть слова, которые мальчик рисует на стене
Что полиция уродлива, а Ала целует мочу
И мальчик - змея, вот и все.
Что он придет, скажи красиво, а потом приходи и уходи
Я собираю слова, как камни, и бросаю их высоко
Как я могу прихоть с этими словами, чтобы очернить Божий глаз
Кто скажет: «Я выцарапаю тебе глаза, потому что ты ублюдок»
Я до сих пор не могу попросить его заменить слово действием
Он разгадал загадку бытия, того, кто так шевелит ртом, что
Рот шевелится и душа выражается x3