Перевод текста песни Jestem Psem - Lao Che

Jestem Psem (оригинал)

Patrzę jak patrzysz na półkę z książkami i ważysz
Co sięgnąć, «Drogę do zbawienia» czy «Przetwory z warzyw»
Ja też kiedyś jak ty z daleka pachniałem pięknie
Regularnie usuwałem owłosienie zbędne
Wolałem do czynienia mieć z paniami
Z paniami wolałem przyjemność mieć niż z sukami
Nie miałem żadnej, ale to żadnej zwady z pchłami
Czekoladę jadałem, a nagminnie z rodzynkami
I raz to nawet sobie zadałem to pytanie:
Co ze mną w końcu, na końcu się stanie?
Jestem psem
Zaczynam się łbem
Jestem psem
Się kończę ogonem
Jestem psem
Cuchnę gdy zmoknę
Jestem psem
Suka matka ma kryta championem
Razu jednego, gdym po parku sobie kroczył
Jakiś pudelbul się łasił i na nogę mi skoczył
Na nogę mi skoczył, rozumiesz, zawył, się zatoczył
Musiałem go skarcić, bo podjął próbę mnie zhańbić
Ach, jakich ja boleści dostarczyłem mu w złości
Skutkiem czego później nie dostąpiłem światłości
Bujałem się po świecie jeszcze cztery wiosny bite
Ale od groma soliłem, więc odwaliłem kitę
Budzę się, rozumiesz, gra planszowa od nowa
Tyle, że łeb kosmaty wyje, gdzie winna gadać głowa
Ach dziwne, dziwne, dziwne figle płata ta natura
Bo była biała skóra, teraz jest sierść bura
Karmicznie to ja nie zrobiłem kariery
Więc kto i jak nie wdepnąć w gatunkowe transfery
Ja biedny twój przyjaciel, jak długo czekać mam ci
Gdy brak mi cierpliwości, biorę ci się do kapci
Patrzę jak patrzysz na półkę z książkami i ważysz
Co sięgnąć, «Drogę do zbawienia» czy «Przetwory z warzyw» (x2)
Ja też kiedyś jak ty…
Co się stanie?
Jestem psem (x2)
Co się stanie?
Jestem psem
Zaczynam się łbem
Jestem łbem — psem
Co ze mną na końcu się stanie?
Już jutro przyjdzie wiatr a wtedy dym mną zakołysze, by w końcu zdradzić
związek czterech pieśni

Я-Собака (перевод)

Я смотрю, как ты смотришь на книжную полку и взвешиваешь
До чего добраться, «Дорога спасения» или «Овощные консервы»
Когда-то, как и ты, я пахла прекрасным издалека
Я регулярно удаляла ненужные волосы.
Я предпочитал иметь дело с дамами
Я предпочитал получать удовольствие с дамами, чем с сучками
У меня не было, но нет проблем с блохами
Я ел шоколад, обычно с изюмом
А однажды я даже задал себе этот вопрос:
Что будет со мной в конце концов, в конце концов?
я собака
я начинаю с головы
я собака
Я в конечном итоге с моим хвостом
я собака
Я чувствую запах, когда промокаю
я собака
Мать суки повязана с чемпионом
Однажды, когда я гулял в парке
Какой-то пудель подлизывался и прыгал мне на ногу
Он прыгнул мне на ногу, знаете, завыл, пошатнулся
Мне пришлось его отругать, потому что он пытался опозорить меня
Ах, какие боли я причинил ему в гневе
В результате я не получил света впоследствии
Я завис над миром еще четыре весны
Но у меня было много соли, поэтому я надел свое дерьмо.
Я просыпаюсь, знаешь, снова настольная игра
Просто волосатая голова воет там, где голова должна говорить
Ах, странные, странные, странные шалости, которые играет эта природа.
Потому что была белая кожа, теперь седые волосы
Кармически я не сделал карьеру
Так кому и как не попасть в качественные трансферы
Я, твой бедный друг, как долго мне тебя ждать
Когда я нетерпелив, я беру твои тапочки
Я смотрю, как ты смотришь на книжную полку и взвешиваешь
До чего добраться, «Дорога спасения» или «Овощные консервы» (х2)
Ты мне тоже когда-то нравился...
Что случится?
Я собака (x2)
Что случится?
я собака
я начинаю с головы
Я голова - собака
Что со мной будет в конце?
Завтра придет ветер, и тогда меня качнет дым, окончательно предав меня.
союз четырех песен