Перевод текста песни Kołysanego - Lao Che

Kołysanego (оригинал)

Karzełku nie masz mamy, lecz po cóż ona ci
Zakochał tato się sam w sobie, a owoc pasji tej to ty
Cii… karzełek w kolebusi śpi
Oby… nie obudził się do końca taty dni
Cii… karzełek w kolebusi śpi
Cii… śpi
Dopóki ty nie zaśniesz, dopóty ja będę spać
Kiedyś łudziłem się, że cnotą jest o ciebie dbać
Ale dostrzegłem ten sposób w jaki bawisz się rzeczami
Ty wcale nie dorośniesz, ty zawsze będziesz mały
Cii… karzełek w kolebusi śpi
Oby… nie obudził się do końca taty dni
Bo jeśli choćby karlim okiem łypnie
Tatowa poducha sprawi, ani zipnie
Karzełek w kolebusi śpi
Karzełek w kolebusi śpi
Karzełek śpi
Śpi, śpi…

(перевод)

Гном, у тебя нет мамы, но зачем она тебе?
Папа полюбил себя, и плод этой страсти - ты
Тссс... гномик в колыбели спит
Пусть он не проснется до конца папиных дней
Тссс... гномик в колыбели спит
Тссс... он спит
Пока ты не уснешь, я буду спать
Раньше я считал, что заботиться о тебе — это добродетель
Но я видел, как ты играешь с вещами
Совсем не вырастешь, всегда будешь маленьким
Тссс... гномик в колыбели спит
Пусть он не проснется до конца папиных дней
Потому что, если даже глаз гнома сверкает
Подушка папы заставит вас чувствовать себя холодно
Гном в колыбели спит
Гном в колыбели спит
Карлик спит
Спит, спит...