Перевод текста песни Govindam - Lao Che

Govindam (оригинал)

Panie dzieju, ja to już niejednych takich przeżyłam
Panie dzieju, niejedno widziałam, gdy się tak tu kręciłam
Nosiłam w dechę takich, w dechę takich, w dechę takich cnych
Nosiłam gnojów jak but głupich, tych do cna, tych do cna złych
A wszyscy oni z mojej byli gliny
A wszyscy oni z mojej byli gliny
A wszystkich ich moje wykarmiły dydy
Arktyka i Antarktyda
Arktyka i Antarktyda
Arktyka i Antarktyda
To miejsca gdzie rzadko się mnie dotyka
Niejeden żołdak szaniec we mnie dłubał
Niejeden klecha trumnę w bok mi wsuwał
Niejeden mnie dzielił granicą na pół
Niejeden mi kołtun tu śmiecił i psuł
Panie dzieju, ja to już niejednych takich przeżyłam
Panie dzieju, niejedno widziałam, gdy się tak tu kręciłam
Znam niejedną szaradę o niejednym narodzie
Myślę, że Maryja chciała, by Józef był przy porodzie
गोविन्दम आदि-पुरुसम ताम अहम भजामि

Говиндам (перевод)

Господи истории, я пережил много таких событий
Господь истории, я видел много вещей, когда был здесь
Я был умопомрачительно таким, умопомрачительно таким, умопомрачительно таким благородным
Я носил дерьмо, как глупый ботинок, полный, совершенно злой
И все они были моими
И все они были моими
И все они были накормлены моими красками
Арктика и Антарктида
Арктика и Антарктида
Арктика и Антарктида
Это места, где ты редко прикасаешься ко мне
Не один солдат разорвал во мне вал
Не один трещотка поставил мне гроб в бок
Многие разделили меня пополам границей
Не один клубок засорил и избаловал меня здесь
Господи истории, я пережил много таких событий
Господь истории, я видел много вещей, когда был здесь
Я знаю много шарад о более чем одной нации
Я думаю, что Мария хотела, чтобы Иосиф рожал
गोविन्दम आदि-पुरुसम ताम अहम भजामि