Перевод текста песни Outro - La Smala

Outro (оригинал)

«Ils comprendraient pas
Ils comprendraient pas pourquoi on fait
Ils comprendraient pas qu’on le fait les uns pour les autres et c’est tout
Y a rien d’autre à dire»
«Minus: «Dis, Cortex, tu veux faire quoi cette nuit ?»
Cortex: «La même chose que chaque nuit, Minus.
Tenter de conquérir le monde !
«Si c'était votre soeur en quoi ça vous ferait rire?
J’trouve ça pathétique et
lamentable d’enfoncer encore un peu plus les faibles, ceux qui ne savent pas,
ceux qui ne se rendent pas compte.
Arrêtez de faire le boss avec ce genre de
trucs!
On est pas dans un arène»
«-Les Russes partaient tous comme des chiens
-Et ils s’battaient ooh!
-Hein ça!
C’est comme des chiens qu’ils s’battaient ooh!»
«Vous perturbez la quiétude des riverains en hurlant comme un possédé dans
votre micro.
Et je suis amené à vous demander de stopper le plus rapidement possible
l’utilisation intempestive de votre microphone.»
«Les jeunes maintenant, un vrai ramassis de branleurs !
Il faut qu’on mâche la bouffe pour qu’ils aient pas de mal à la chier !»
«Vieil homme: Aaaah ben t’arrives bien, aaah ben tu vas être servie !
Infirmière: On a fait un gros caca hein, ça sent bon !
Vieil homme: C’est pour te faire plaisir hein !
Je chiais la nuit,
je chiais le jour, je chiais partout, je chiais toujouuurs !
Infirmière: Au moins vous étiez gentil !
Hein !
Gentil !
Vieil homme: Si t’es pas jolie tâche au moins d'être polie hein !
Infirmière: Nan mais répète un peu pour voir !
Parce que moi j’suis ici pour
travailler gentiment hein !
Vieil homme: Aaah ben tu peux appeler ça travailler c’est pour ton plaisir que
tu fais ça !
T’aimes ça la merde !
Tu f’rais bien des chéris pour de la merde va!
Cancer hein!
Pas encore assez!
Infirmière: Bah on va changer ça!
Oh!
Estime-toi heureux qu’j’le fasse hein!
Vieil homme: Oooh ben tu peux bien me laisser comme ça!
Infirmière: Tu veux qu’j’te laisse croupir dans ta merde?
Vieil homme: Mais tu fais ça pour ton plaisir!
Infirmière: Aah!
Vieil homme: Et tu serais vexé hein si je n’avais pas beaucoup!
Infirmière: Heureusement qu’ils sont pas tous comme ça!
Vieil homme: Mais j’n’ai pas peur moi!
Ah non ca j’n’ai pas peur!
Infirmière: Non»
«Autre personne: Bon j’vais y aller hein moi ma fille!»
«Ce n’est pas toujours donné à un homme d’avoir sa chance dans la vie
S’il ne la saisit pas par les burnes
Le moment arrivera tôt ou tard où il se demandera comment il est passé dans le
camp des médiocres»
«ils avaient pensé à installer des cerisiers du Japon tout le long des allées
Tu vois, un peu dans le style cité balnéaire Anglaise
C'était une riche idée
Est-ce que tu crois qu’ils l’ont fait ?!
Est-ce que tu crois qu’ils l’ont fait?
(Non)
Si, si, ils l‘ont fait et c'était pas mal parti, mais ils se sont arrêté là !
Et c’est ça qu’est dommage
Hein, tu vois, c'était d’la poudre aux yeux
Ils ont jeté de la poudre aux yeux, et les gens, les gens ont dit oui,
mais non !»

Другое (перевод)

«Они бы не поняли
Они не поймут, почему мы это делаем
Они не поймут, что мы делаем это друг для друга, и все.
Больше нечего сказать »
«Минус: «Скажи, Кортекс, чем ты хочешь заняться сегодня вечером?»
Кортекс: «Так же, как и каждую ночь, Минус.
Попытка захватить мир!
«Если бы это была твоя сестра, как бы ты рассмеялся?
Я нахожу это жалким и
плачевно толкать слабых, тех, кто не знает, чуть дальше,
те, кто не осознает.
Хватит возиться с такими
вещи!
Мы не на арене"
«-Русские все уходили как собаки
-И они дрались ох!
- Эй это!
Они дрались, как собаки!
«Ты нарушаешь покой местных жителей, крича, как бесноватый.
ваш микрофон.
И я должен попросить вас остановиться как можно скорее
неправильное использование микрофона».
"Молодежь теперь, кучка придурков!
Мы должны пережевывать пищу, чтобы они не испражнялись!"
«Старик: Аааа, хорошо, хорошо ты приехал, ааа, хорошо, тебя обслужат!
Медсестра: Мы какали, хорошо пахнет!
Старик: Это чтобы сделать тебя счастливым, да!
Я был дерьмом ночью,
Я сру днем, сру везде, всегда сру!
Медсестра: По крайней мере, вы были хороши!
Эх!
Вид !
Старик: Если ты не красивая работа, по крайней мере, будь вежливым, ха!
Медсестра: Нет, но повторите немного, чтобы увидеть!
Потому что я здесь для
хорошо работать да!
Старик: Ааа, можешь называть это работой, это для твоего удовольствия.
Вы делаете это !
Тебе нравится это дерьмо!
Вы сделали бы много дорогих для дерьма!
Рак, ха!
Еще недостаточно!
Медсестра: Ну давайте изменим это!
Ой!
Считай, что тебе повезло, что я это делаю, ха!
Старик: Оооо, ты можешь оставить меня так!
Медсестра: Хочешь, я позволю тебе гнить в твоем дерьме?
Старик: Но ты делаешь это для своего удовольствия!
Медсестра: Ах!
Старик: И ты бы расстроился, если бы у меня было мало!
Медсестра: К счастью, они не все такие!
Старик: Но я не боюсь!
О нет, я не боюсь!
Медсестра: Нет»
«Другой человек: Ну, я пойду, а, моя дочь!»
«Человеку не всегда дается шанс в жизни
Если он не схватит ее за яйца
Рано или поздно наступит момент, когда он будет удивляться, как он уживался в
лагерь посредственных
"Вдоль дорожек задумали посадить японские вишни.
Видите ли, немного похоже на английский приморский город
Это была отличная идея
Думаете, сделали?!
Вы верите, что они это сделали?
(Неа)
Да-да, они это сделали, и это было неплохо, но на этом они остановились!
И вот какой позор
Да, видите ли, это было показухой
Они пускали пыль в глаза, и люди, люди говорили да,
Но нет !"