Перевод текста песни Volverás a Brillar - La Habitacion Roja

Volverás a Brillar (оригинал)

Ya no puedes dormir
Pero esta oscuridad se acabará
Volverás a brillar
No hay nada que demostrar
Lo sé, confío en ti
Y estamos solos otra vez
Pero al final, en la amistad
Está el camino a la verdad
Recordando aquellos años
De inocencia y juventud
Encontramos las esencias
Lo que nunca debimos olvidar
Sé que incluso en la distancia
Lo vivido nos tiene que marcar
Deja que caigan las lágrimas
Todo el mundo llora alguna vez
Y tú no, no, no, no vas abandonar
Y yo te voy a esperar
Volverás a brillar
Como ese sol que cada invierno se hacía esperar
Hasta que un día en febrero
Se adentraba por tu ventana
Lo sé confío en ti
Y estamos solos otra vez
Pero al final, en el amor
Encontrarás la solución
Sé que incluso en la distancia
Lo vivido nos tiene que marcar
Deja que caigan las lágrimas
Todo el mundo llora alguna vez
Y tú no, no, no, no vas abandonar
Y yo te voy a esperar
Mira las luces de la gran ciudad
Desde aquí pueden verse
Fuimos amantes de los de verdad
No hay nada que demostrar
Mira las luces de la gran ciudad
Desde aquí pueden verse
Fuimos amantes de los de verdad
No hay nada que demostrar
Sé que incluso en la distancia
Lo vivido nos tiene que marcar
Deja que caigan las lágrimas
Todo el mundo llora alguna vez
Y tú no, no, no, no vas abandonar
Y yo te voy a esperar
Dejarás atrás lo que no hace avanzar
Volverás a brillar
Volverás a brillar

Ты снова будешь сиять. (перевод)

ты больше не можешь спать
Но эта тьма закончится
ты снова будешь сиять
нет ничего, чтобы доказать
Я знаю, я доверяю тебе
И мы снова одни
Но, в конце концов, в дружбе
Есть путь к истине
вспоминая те годы
Невинности и молодости
Мы находим сущности
Что мы никогда не должны забывать
Я знаю, что даже на расстоянии
То, что мы жили, должно отметить нас
Пусть слезы падают
Все когда-нибудь плачут
И ты не, нет, нет, ты не собираешься бросать
И я буду ждать тебя
ты снова будешь сиять
Как то солнце, которое заставляло нас ждать каждую зиму
До одного дня в феврале
Он прошел через твое окно
я знаю, что доверяю тебе
И мы снова одни
Но, в конце концов, в любви
вы найдете решение
Я знаю, что даже на расстоянии
То, что мы жили, должно отметить нас
Пусть слезы падают
Все когда-нибудь плачут
И ты не, нет, нет, ты не собираешься бросать
И я буду ждать тебя
Посмотрите на огни большого города
Отсюда вы можете увидеть
Мы были настоящими любовниками
нет ничего, чтобы доказать
Посмотрите на огни большого города
Отсюда вы можете увидеть
Мы были настоящими любовниками
нет ничего, чтобы доказать
Я знаю, что даже на расстоянии
То, что мы жили, должно отметить нас
Пусть слезы падают
Все когда-нибудь плачут
И ты не, нет, нет, ты не собираешься бросать
И я буду ждать тебя
Вы оставите позади то, что не продвигается вперед
ты снова будешь сиять
ты снова будешь сиять