Перевод текста песни Siberia - La Habitacion Roja

Siberia (оригинал)

Luces de neón
y un invierno que nunca podré olvidar
Se escucha una voz
entre el ruido rosa y la confusión
Fueron días de cristal
nadie los podrá tocar
Me los guardo para mí
y nadie más
No hay más condición
que la humana
que la que nos separó
Y al despertar
la resaca trajo dudas y algo más
Fueron días de cristal
nadie los podrá tocar
Me los guardo para mí
y nadie más
Porque todavía hoy
hay secuelas y dolor
Cuesta tanto superar la radiación
Fuiste lo mejor
de todo lo malo que nos sucedió
Pero lo peor
fue en los que nos convertimos y el rencor
Fueron días de cristal
nadie los podrá tocar
Me los guardo para mí
y nadie más
Porque todavía hoy
hay secuelas y dolor
Cuesta tanto superar la radiación
Tuvimos que abandonar
y dejarlo todo atrás
Alejarnos de la zona de exclusión
Fueron días de cristal
nadie los podrá tocar
Cuesta tanto superar la adicción…

Сибирь (перевод)

Неоновые лампы
и зима, которую я никогда не забуду
слышен голос
между розовым шумом и путаницей
Это были хрустальные дни
никто не может их трогать
я держу их при себе
и кто-нибудь еще
нет больше условия
чем человек
что тот, что разлучил нас
и когда ты проснешься
похмелье принесло сомнения и еще кое-что
Это были хрустальные дни
никто не может их трогать
я держу их при себе
и кто-нибудь еще
потому что еще сегодня
есть последствия и боль
Так сложно пройти мимо радиации
Ты был лучшим
из всего плохого, что случилось с нами
Но самое худшее
Это было то, чем мы стали, и обида
Это были хрустальные дни
никто не может их трогать
я держу их при себе
и кто-нибудь еще
потому что еще сегодня
есть последствия и боль
Так сложно пройти мимо радиации
мы должны были уйти
и оставить все позади
Уйти из зоны отчуждения
Это были хрустальные дни
никто не может их трогать
Так сложно избавиться от зависимости...