Перевод текста песни No Deberías - La Habitacion Roja

No Deberías (оригинал)

No deberías seguir
Tú primera verdad
Aún está por decir
Vas dejando tras de ti
Ruinas, destrucción
Recuerdos que borrar
Quiero saber
Que sentiste al mentirme
Quiero saber
Si es verdad que dijiste
Que yo…
Que yo nunca fui especial
Tan solo alguien más
Con quien poder matar
El tiempo y tu soledad
No deberías pensar
Que se puede olvidar
Lo que tu has olvidado ya
Años de fragilidad
Me hicieron aprender
A subir el umbral
Del dolor y la amistad que perduran
Hoy tu belleza se muere y no cura
Si yo
No fui para ti especial
Nadie lo podrá ser jamás
Nadie te querrá igual
No, nadie podrá
Y pensar
Que te lo di todo sin esperar
Nunca nada a cambio
Te creí
Tu parecias sentir
Mirate, te has quedado solo
Eres rey
En un país de ciego no quieres ver
Lo que se cierne ante ti
Mal tiempo y soledad
Tormentas, tempestades
Que hora recogerás
Y que ya no compartirás
Y pensar
Que te lo di todo sin esperar
Nunca nada a cambio
Algo que
Tu nunca podrás hacer
Y te iras
Te iras quedando solo
Y serás el rey de tu país de ciego
Y seguiras
Sin ver lo que todos ven
Y te preguntarás
Cuanto pueden durar
Mal tiempo y soledad
Y yo estaré aquí para verlo…
Cuanto pueden durar
Mal tiempo y soledad
Y ya no te echaré de menos…
Ya no
Ya no
Ya no te echaré de menos
Ya no te echaré de menos

Вы Не Должны (перевод)

ты не должен следовать
твоя первая правда
еще сказать
ты оставляешь позади себя
руины, разрушение
воспоминания, чтобы стереть
я хочу знать
Что ты чувствовал, когда солгал мне?
я хочу знать
Если это правда, что вы сказали
Что я…
что я никогда не был особенным
просто кто-то другой
с кем убить
Время и твое одиночество
ты не должен думать
это можно забыть
Что ты уже забыл
Годы слабости
они заставили меня учиться
поднять порог
О боли и дружбе, которые терпят
Сегодня твоя красота умирает и не лечится
Если я
я не был для тебя особенным
Никто никогда не может быть
Никто не будет любить тебя так же
Нет, никто не может
И думаю
Что я дал тебе все, не дожидаясь
никогда ничего взамен
Я верил тебе
ты, кажется, чувствовал
Посмотри на себя, ты остался один
ты король
В слепой стране ты не хочешь видеть
что вырисовывается перед вами
плохая погода и одиночество
бури, бури
во сколько ты заберешь
И что вы больше не будете делиться
И думаю
Что я дал тебе все, не дожидаясь
никогда ничего взамен
Что-то, что
ты никогда не сможешь сделать
и ты уйдешь
ты останешься один
И ты будешь королем своей слепой страны
и ты продолжишь
Не видя того, что видят все
и ты будешь удивляться
как долго они могут длиться
плохая погода и одиночество
И я буду здесь, чтобы увидеть это...
как долго они могут длиться
плохая погода и одиночество
И я больше не буду скучать по тебе...
Уже нет
Уже нет
я больше не буду скучать по тебе
я больше не буду скучать по тебе