Перевод текста песни Norge - La Habitacion Roja

Norge (оригинал)

Hoy cada paisaje me recuerda una canción
De las que escuchábamos abrazados;
Hoy cada latido se convierte en obsesión
Que me hace pequeño al escuchar tu respiración
Qué nos va a pasar
No hay futuro sin presente
Te vi al despertar
Te alejabas
Te alejabas…
Hoy cada palabra se resiste a ser una más
Miles de significados abrazados;
Hoy cada sonrisa será una revolución
Y al caer el sol no habrá damnificados
Qué nos va a pasar
No hay futuro si te marchas
Te vi al despertar
Te alejabas
Te alejabas…
Sopla el viento sin parar y los bosques
Nos invitan a ocultar los relojes
Pasa el tiempo sin saber dónde duermes
Un tesoro al dibujar entrará por la ventana

Нордж (перевод)

Сегодня каждый пейзаж напоминает мне песню
Из которых мы слушали в объятиях;
Сегодня каждый удар сердца становится навязчивой идеей
Это делает меня маленьким, когда я слушаю твое дыхание
что с нами будет
Нет будущего без настоящего
Я видел тебя, когда проснулся
ты ушел
ты ушел…
Сегодня каждое слово сопротивляется тому, чтобы стать еще одним
Тысячи смыслов охвачены;
Сегодня каждая улыбка будет революцией
И когда солнце зайдет, жертв не будет
что с нами будет
Нет будущего, если ты уйдешь
Я видел тебя, когда проснулся
ты ушел
ты ушел…
Ветер дует безостановочно и леса
Они приглашают нас спрятать часы
Проведите время, не зная, где вы спите
Сокровище при рисовании войдет через окно