Перевод текста песни París Ardiendo - La Habitacion Roja

París Ardiendo (оригинал)

Otra barricada, otra manifestación
París está ardiendo y tú me estás diciendo adiós
Creo que esta vez no te voy a pedir perdón
Salgo a la calle, sólo encuentro confusión
No eres así, nunca fuiste así
No puedes ser así
Yo pude ver a través de ti
No puedes ser así
Ojos que no ven es todo lo que quiero ser
Tú eres un ladrón y yo soy de tu condición
No me queda nada y eso es mucho más que ayer
Mucho que ganar y nada, nada que perder
No eres así, nunca fuiste así
No puedes ser así
Yo pude ver a través de ti
No puedes ser así
La naturaleza es la culpable
Yo no quise hacerle daño a nadie
Ahora miro las calles ardiendo
Eso es lo que tú estás consiguiendo
No eres así, nunca fuiste así
No puedes ser así
Yo pude ver a través de ti
No puedes ser así
No eres así, no eres así
No puedes ser así
No eres así, nunca fuiste así
No puedes ser así
Yo pude ver a través de ti
No puedes ser así

Париж Горит (перевод)

Еще одна баррикада, еще одна демонстрация
Париж горит, и ты прощаешься со мной
Думаю, на этот раз я не буду извиняться
Я выхожу на улицу, я нахожу только смущение
Ты не такой, ты никогда не был таким
ты не можешь быть таким
Я мог видеть сквозь тебя
ты не можешь быть таким
С глаз долой - это все, чем я хочу быть.
Ты вор, и я в твоем состоянии
У меня ничего не осталось, и это намного больше, чем вчера
Многое выиграть и ничего, нечего терять
Ты не такой, ты никогда не был таким
ты не можешь быть таким
Я мог видеть сквозь тебя
ты не можешь быть таким
Природа виновата
Я не хотел никого обидеть
Теперь я смотрю, как улицы горят
Это то, что вы получаете
Ты не такой, ты никогда не был таким
ты не можешь быть таким
Я мог видеть сквозь тебя
ты не можешь быть таким
Ты не такой, ты не такой
ты не можешь быть таким
Ты не такой, ты никогда не был таким
ты не можешь быть таким
Я мог видеть сквозь тебя
ты не можешь быть таким