Перевод текста песни Madrid - La Habitacion Roja

Madrid (оригинал)

No hay como la sensación
De mirarte a los ojos
Y sentirte por dentro
No hay nada más que belleza
Me provoca tristeza
Ver que se aleja y se aleja
Estas canciones de madrugada
Me hacen morir esperando la mañana
Cierras los ojos, piensas en ella
Otra vez rodeado de tinieblas
No sé cómo voy a olvidarte
Tendré que empezar a acostumbrarme
Madrid fue tan pequeña
Tú y yo y estas calles por mis venas
Te vi alejarte en la noche
Por la calle Quiñones
Y no pude hacer nada
Sonó tu canción en Moloko
Con las persianas bajadas
Pero tú ya no estabas
Estas canciones de madrugada
Me hace morir esperando la mañana
Cierras los ojos, piensas en ella
Otra vez rodeado de tinieblas
No sé cómo voy a olvidarte
Tendré que empezar a acostumbrarme
Madrid siempre fue tan pequeña
Tú y yo y estas calles por mis venas
No sé cómo voy a olvidarte
Tendré que empezar a acostumbrarme
Madrid siempre fue tan pequeña
Tú y yo y estas calles por mis venas
Los grupos que escuchábamos juntos
Las noches que no se terminaban
Creí que nunca se acabaría
Que duraría toda la vida
No sé cómo voy a olvidarte
Tendré que empezar a acostumbrarme
Madrid siempre fue tan pequeña
Tú y yo y estas calles por mis venas
No sé cómo voy a olvidarte
Tendré que empezar a acostumbrarme
Madrid siempre fue tan pequeña
Tú y yo y estas calles por mis venas

Мадрид (перевод)

Нет ничего лучше чувства
смотреть в твои глаза
и чувствовать внутри
нет ничего кроме красоты
мне от этого грустно
Смотрите, как это уходит и уходит
Эти утренние песни
Они заставляют меня умереть в ожидании утра
Ты закрываешь глаза, ты думаешь о ней
Снова окружен тьмой
Я не знаю, как я тебя забуду
мне придется начать привыкать к этому
Мадрид был таким маленьким
Ты и я, и эти улицы по моим венам
Я смотрел, как ты уходишь в ночь
Вдоль улицы Киньонес
И я ничего не мог сделать
Твоя песня звучала на Молоко
С опущенными жалюзи
Но тебя больше не было
Эти утренние песни
заставляет меня умереть в ожидании утра
Ты закрываешь глаза, ты думаешь о ней
Снова окружен тьмой
Я не знаю, как я тебя забуду
мне придется начать привыкать к этому
Мадрид всегда был таким маленьким
Ты и я, и эти улицы по моим венам
Я не знаю, как я тебя забуду
мне придется начать привыкать к этому
Мадрид всегда был таким маленьким
Ты и я, и эти улицы по моим венам
Группы, которые мы слушали вместе
Ночи, которые не закончились
Я думал, что это никогда не закончится
это будет длиться всю жизнь
Я не знаю, как я тебя забуду
мне придется начать привыкать к этому
Мадрид всегда был таким маленьким
Ты и я, и эти улицы по моим венам
Я не знаю, как я тебя забуду
мне придется начать привыкать к этому
Мадрид всегда был таким маленьким
Ты и я, и эти улицы по моим венам