Перевод текста песни Los Últimos Veranos - La Habitacion Roja

Los Últimos Veranos (оригинал)

Los últimos veranos
De mi juventud
Los pasé junto a ti
Los pasé junto a ti
Y crecieron los problemas
Crecieron los problemas
No fuimos la luz del mundo
No fui la sal de la tierra
No sé, tampoco estuvo mal
No sé, tampoco estuvo mal
Aunque lo importante
Fueron esos momentos
En los que eras tú misma
Y me hablabas de tus sueños
Y siempre hay una excusa
Para cada problema
Para qué solucionarlos
Si al final todo se arregla
No hay nadie a quien culpar
No sé, tampoco estuvo mal
Si no soy capaz
Ni de levantarme
Cómo voy a cuidarte
Como tú te mereces
Los últimos veranos …
No sé, tampoco estuvo mal
No sé, tampoco estuvo mal
Si no soy capaz
Ni de levantarme
Cómo voy a cuidarte
Como tú te mereces

Последние Лета (перевод)

последнее лето
моей юности
Я провел их с тобой
Я провел их с тобой
И проблемы росли
проблемы росли
Мы не были светом мира
Я не был солью земли
Не знаю, тоже было не плохо.
Не знаю, тоже было не плохо.
Хотя важным
были те моменты
в котором ты был собой
И ты рассказал мне о своих мечтах
И всегда есть оправдание
для каждой проблемы
Зачем их исправлять?
Если в итоге все получится
Никто не виноват
Не знаю, тоже было не плохо.
Если я не в состоянии
ни вставать
как я буду заботиться о тебе
как вы заслуживаете
Последние несколько лет...
Не знаю, тоже было не плохо.
Не знаю, тоже было не плохо.
Если я не в состоянии
ни вставать
как я буду заботиться о тебе
как вы заслуживаете