Перевод текста песни Los Últimos Románticos - La Habitacion Roja

Los Últimos Románticos (оригинал)

Eres mi talón de Aquiles
Un viaje al infinito
La felicidad más grande
Un dolor insoportable
Si amanece que no es poco
Aunque me dejes plantado
Cruzaré el norte del norte
Seguiré todos tus pasos
Cuando no se haga de noche
Pescaré donde pescamos
Cuando no se haga de día
Les diré que estás dormida
Lo único que es para siempre
Es lo que se ha perdido
Aunque subas a luna
Aunque llegues hasta Marte
Mis ganas de cambiar el mundo
Todas se fueron contigo
Y jugamos como nunca
Y perdimos como siempre
No se ha vuelto a hacer de noche
No se ha vuelto a hacer de día
Los bosques ya no preguntan
El viento ya no responde

Последние Романтики (перевод)

Ты моя ахиллесова пята
Путешествие в бесконечность
самое большое счастье
невыносимая боль
Если выяснится, что это не мало
Даже если ты поднимешь меня
Я пересеку север севера
Я буду следовать всем твоим шагам
Когда это не делается ночью
Я буду ловить рыбу там, где мы ловим рыбу
Когда не день
Я скажу им, что ты спишь
Единственное, что навсегда
Это то, что было потеряно
Даже если ты поднимешься на Луну
Даже если вы доберетесь до Марса
Мое желание изменить мир
Они все пошли с тобой
И мы играем, как никогда раньше
И мы проиграли, как всегда
Это не было сделано снова ночью
Это не было сделано в течение дня
Леса больше не спрашивают
Ветер больше не отвечает