Перевод текста песни Hoy - La Habitacion Roja

Hoy - La Habitacion Roja
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hoy , исполнителя -La Habitacion Roja
Песня из альбома: Cuando Ya No Quede Nada
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Mushroom Pillow

Выберите на какой язык перевести:

Hoy (оригинал)Сегодня (перевод)
Hoy he vuelto a nacer Сегодня я возродился
Ya no importa el ayer Вчера уже не имеет значения
Ni lo que puedas pensar Даже не то, что вы можете подумать
Voy a defenderme bien Я буду хорошо защищаться
Me dejaré la piel я оставлю свою кожу
Por cada segundo más За каждую секунду больше
Que me brinda cada nuevo despertar Что каждое новое пробуждение дает мне
Aunque tú no estés y duela de verdad Хотя тебя здесь нет и это очень больно
Sí, partimos todo en dos Да, мы разделили все это на две части
Espejos y dolor зеркала и боль
Reflejaron bien quien soy Они хорошо отражали, кто я
Hoy lo tuyo es para ti Сегодня то, что твое, для тебя
Lo mío sigue aquí мой все еще здесь
Y es cada segundo más И это каждую секунду больше
Que me brinda una nueva oportunidad это дает мне новую возможность
De sentir de nuevo y volver a empezar Чтобы снова почувствовать и начать снова
Se levantarán las nubes y el mar Облака и море поднимутся
Me acariciará, viento de levante Он будет ласкать меня, восточный ветер
Y habrá un lugar para contemplar И будет где посмотреть
La belleza de cada nuevo instante Красота каждого нового момента
Hoy las cosas van mejor сегодня все лучше
Y no importa el lugar И независимо от места
Ni lo que puedas pensar Даже не то, что вы можете подумать
Hoy, lo que pueda pasar Сегодня, что может случиться
Es un misterio que Это загадка, что
Tú no vas a resolver ты не собираешься решать
Que me brinda una nueva oportunidad это дает мне новую возможность
De sentir de nuevo y volver a empezar Чтобы снова почувствовать и начать снова
Se levantará viento de mistral Мистраль ветер поднимется
Y me llevará a una isla desierta И отвези меня на необитаемый остров
Y habrá un lugar para contemplar И будет где посмотреть
La belleza de cada nuevo día Красота каждого нового дня
Hoy he vuelto a nacer Сегодня я возродился
Ya no importa el ayer Вчера уже не имеет значения
Ni lo que puedas pensarДаже не то, что вы можете подумать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: