Перевод текста песни El Hombre del Espacio Interior - La Habitacion Roja

El Hombre del Espacio Interior (оригинал)

He leído en portada
Que han encontrado al hombre que decidió
Darle la espalda a su mundo
Construirse uno mejor
Creyó que debería
Quedarse en casa, apagar la televisión
Cerrar ventanas y puertas
Buscar en su interior
Y se colgó de una pared
A contemplar su cuarto como un cuadro
Cada día era mucho mejor
Las flores secas no están nada mal
Un nuevo mundo en el sistema solar
Donde ahora brilla el sol
He leído en portada
Que han suprimido toda la programación
La que nos emocionaba
Algo habrá que hacer
Y el hombre del espacio interior
Se convirtió en el héroe esperado
Cada día era mucho mejor
Las flores secas no están nada mal
Un nuevo mundo en el sistema solar
Donde ahora brilla el sol
¿Has escuchado la radio?
No nos queda ni una canción
Todo es vacío y hueco
Ya no hay emoción
¿Has escuchado la radio?
Ya no ponen nuestra canción
Han condenado al hombre
Del espacio interior
No nos queda casi nada
Tienen la radio y la televisión
El cambio empieza en tu habitación
Las flores secas no están nada mal
Un nuevo mundo en el sistema solar
Donde ahora brilla el sol
¿Has escuchado la radio?
No nos queda ni una canción
Todo es vacío y hueco
Ya no hay emoción
¿Has escuchado la radio?
Ya no ponen nuestra canción
Han condenado al hombre
Del espacio interior
¿Has escuchado la radio?
No nos queda ni una canción
Todo es vacío y hueco
Ya no hay emoción
¿Has escuchado la radio?
Ya no ponen nuestra canción
Han condenado al hombre
Del espacio interior

Человек внутреннего пространства (перевод)

Я прочитал на обложке
Они нашли человека, который решил
Повернись спиной к своему миру
построить лучший
думал, что я должен
Оставайтесь дома, выключите телевизор
Закрыть окна и двери
Посмотри внутри
И он повесился на стене
Созерцать свою комнату как картину
Каждый день был намного лучше
Сухоцветы не плохие
Новый мир в Солнечной системе
Где сейчас светит солнце
Я прочитал на обложке
Что они удалили все программы
Тот, что взволновал нас
Что-то нужно будет сделать
И человек из внутреннего космоса
Он стал ожидаемым героем
Каждый день был намного лучше
Сухоцветы не плохие
Новый мир в Солнечной системе
Где сейчас светит солнце
Вы слушали радио?
У нас не осталось песни
Все пусто и пусто
нет эмоций
Вы слушали радио?
Они больше не играют нашу песню
Они приговорили мужчину
внутреннего пространства
У нас почти ничего не осталось
У них есть радио и телевидение
Изменения начинаются в вашей комнате
Сухоцветы не плохие
Новый мир в Солнечной системе
Где сейчас светит солнце
Вы слушали радио?
У нас не осталось песни
Все пусто и пусто
нет эмоций
Вы слушали радио?
Они больше не играют нашу песню
Они приговорили мужчину
внутреннего пространства
Вы слушали радио?
У нас не осталось песни
Все пусто и пусто
нет эмоций
Вы слушали радио?
Они больше не играют нашу песню
Они приговорили мужчину
внутреннего пространства