Перевод текста песни El Día del Fin del Mundo - La Habitacion Roja

El Día del Fin del Mundo (оригинал)

Sé que tiene que llegar
El día en que ésto acabará
No causará ni un sobresalto
Sé lo que puede ocurrir
Lluvias de estrellas que se alejan
Humo, escenas de una guerra
Sé que no he hecho más que hablar
Que las palabras huyen de mí mismo
Y no las puedo alcanzar
Sé que todo es, no hay nada
Pero no tengo más que un Dios
Al que echar todas las culpas
Vuelve a ser tú mismo
Casi ni te acuerdas
Uña y carne como éramos antes
Nunca es demasiado tarde
No para mí lo sabes bien
Sé que tiene que llegar
El día en que ésto acabará
No causará ni un sobresalto

День Конца Света (перевод)

Я знаю, что это должно произойти
День, когда это закончится
Это не вызовет шок
Я знаю, что может случиться
Души звезд, которые удаляются
Дым, сцены войны
Я знаю, что ничего не делал, кроме как говорил
Что слова бегут от меня
И я не могу до них добраться
Я знаю, что все есть, нет ничего
Но у меня есть только один Бог
На кого свалить всю вину
будь собой снова
ты почти не помнишь
Гвоздь и мясо, как мы были раньше
Никогда не поздно
не для меня ты это хорошо знаешь
Я знаю, что это должно произойти
День, когда это закончится
Это не вызовет шок