Перевод текста песни Bona Nit - La Habitacion Roja

Bona Nit (оригинал)

Sempre que vaig tu tornes
Quan te cride no estàs
Dius que no te faig falta
Que ja no me trobes …
Me trobes a faltar
Tanca els ulls i no plores
Bona nit, fins demà
Si demà no me trobes
Ja mai més em trobaràs a faltar
El meu cor està apagant-se
El dia començant
Uns que tornen a casa
Uns altres que se’n van
SPANISH TRANSLATION
Siempre que voy tú vuelves
Cuando te llamo no estás
Dices que no te hago falta
Que ya no me echas …
Me echas de menos
Cierra los ojos y no llores
Buenas noches, hasta mañana
Si mañana no me encuentras
Ya nunca más me echarás de menos
Mi corazón se está apagando
El día comenzando
Unos que vuelven a casa
Otros que se van

Бона Нит (перевод)

Всякий раз, когда вы бродите, вы поворачиваетесь
Когда ты думаешь, что ты не
Боже, я не скучаю по тебе
Что ты мне не мешаешь...
мне трудно пропустить
Tanca els ulls i no plores
Bona nit, плавники demà
Если ты не беспокоишь меня
Никогда больше ты не будешь скучать
Мое сердце выключено
День начался
Некоторые, кто возвращается домой
Некоторые другие, которые идут
ИСПАНСКИЙ ПЕРЕВОД
Каждый раз, когда я ухожу, ты возвращаешься
Когда я звоню тебе, ты не
Ты говоришь, что я тебе не нужен
Что ты больше не скучаешь по мне...
Ты скучаешь по мне
Закрой глаза и не плачь
Спокойной ночи до завтра
Если ты не найдешь меня завтра
Ты больше никогда не будешь скучать по мне
мое сердце отключается
день начинается
Некоторые, кто возвращается домой
Другие уходят