Перевод текста песни Algo Nos Pasa - La Habitacion Roja

Algo Nos Pasa (оригинал)

Noches eternas llenas de historia
Duermo despierto me aferro a la cama
Miro a través de esa ausente mirada
Verde era el mundo cuando lo pintabas
Días tan largos como tu espalda
Giran las norias, huyen las hadas
Vuelve a decirme que no pasa nada
Algo nos pasa, algo nos pasa
Algo nos pasa
No se lo digas a nadie
La juventud siempre pierde
No se lo digas a nadie
La gravedad siempre gana
Como explicarme solo con palabras
Como decir lo que nunca te he dicho
No me perdono no haber perdonado
No me preguntes si no has escucahdo
Siguen hablando siempre a escondidas
Y tú durmiendo, vamos despierta
Creen ser todo y no tienen nada
Tarde tranquila, oigo sus risas
Oigo sus risas
No se lo digas a nadie
La juventud siempre pierde
No se lo digas a nadie
La gravedad siempre gana
Días extraños como la calma
Que sobreviene tras la tormenta
Vuelve a decirme que no pasa nada
Algo nos pasa, algo nos pasa
Algo nos pasa
Cuadros que enseñan a quien aprende
No has aprendido a decir lo que sientes
Siente bien fuerte o no sientas nada
Limpia tu cuerpo, limpia tu cama
Muy buenas noches, hasta mañana
Quema tus naves, monta una esfera
Vuelve a decirme que no pasa nada
Algo nos pasa (x8)

Что-То Происходит С Нами. (перевод)

Вечные ночи, полные истории
Я сплю без сна, я цепляюсь за кровать
Я смотрю сквозь этот пустой взгляд
Зеленый был миром, когда ты его нарисовал.
дней, пока твоя спина
Водяные колеса вращаются, феи бегут
Скажи мне еще раз, что ничего не происходит
Что-то происходит с нами, что-то происходит с нами
что-то происходит с нами
Никому не говори
молодежь всегда проигрывает
Никому не говори
гравитация всегда побеждает
Как объяснить себя только словами
Как сказать то, что я никогда не говорил тебе
Я не прощаю себя за то, что не простил
Не спрашивайте меня, если вы не слушали
Они всегда продолжают говорить тайно
А ты спишь, давай проснемся
Они думают, что они все, и у них ничего нет
Тихий день, я слышу твой смех
я слышу твой смех
Никому не говори
молодежь всегда проигрывает
Никому не говори
гравитация всегда побеждает
Странные дни, как спокойствие
Что будет после бури
Скажи мне еще раз, что ничего не происходит
Что-то происходит с нами, что-то происходит с нами
что-то происходит с нами
Картинки, которые учат ученика
Вы не научились говорить то, что чувствуете
Почувствуй себя сильным или ничего не чувствуй
Очисти свое тело, убери свою постель
Спокойной ночи до завтра
Сожги свои корабли, собери сферу
Скажи мне еще раз, что ничего не происходит
С нами что-то происходит (x8)