Перевод текста песни I Can't Breathe - Krypteria

I Can't Breathe (оригинал)

«Stupid me, why did I sign?»
I ask myself as here I find myself
Sinking in the quicksand of your crime.
Have I not done enough for you?
Now that you’ve taken the best of me We’re even so why don’t you let me leave?
Read what you signed —
It tells you that you relinquished all your rights.
I can’t breathe,
I’m in trouble —
I never knew that I could bite off more than I can chew.
I can’t breathe,
Burst my own bubble —
I’m not your fool I’m through with dancing to your tune.
We are through.
How can I have been so blind
To fall for all your pompous lines
And embrace you only to get stabbed from behind?
You nailed your victim to the wall
And put me on display for all to see —
I’m sick of living life behind the eight ball.
Read what you signed —
It tells you that you relinquished all your rights
I can’t breathe,
I’m in trouble —
I never knew that I could bite off more than I can chew.
I can’t breathe,
Burst my own bubble —
I’m not your fool I’m through with dancing to your tune.
We are through.
Read what you signed —
It tells you that you relinquished all your rights
I can’t breathe,
I’m in trouble —
I never knew that I could bite off more than I can chew.
I can’t breathe,
Burst my own bubble —
I’m not your fool I’m through with dancing to your tune.

Я Не Могу Дышать (перевод)

«Глупый я, зачем я подписал?»
Я спрашиваю себя, как здесь я нахожу себя
Погружаясь в зыбучие пески своего преступления.
Разве я недостаточно сделал для тебя?
Теперь, когда ты взял лучшее во мне, Мы даже так, почему ты не позволяешь мне уйти?
Прочтите, что вы подписали —
В нем говорится, что вы отказались от всех своих прав.
Я не могу дышать,
Я попал в беду -
Я никогда не знал, что могу откусить больше, чем могу прожевать.
Я не могу дышать,
Разорви мой собственный пузырь —
Я не твой дурак, я устал танцевать под твою дудку.
Мы закончили.
Как я мог быть таким слепым
Влюбиться во все ваши напыщенные линии
И обнять тебя только для того, чтобы получить удар сзади?
Вы пригвоздили свою жертву к стене
И выставь меня на всеобщее обозрение —
Мне надоело жить за восьмеркой.
Прочтите, что вы подписали —
Это говорит вам, что вы отказались от всех своих прав
Я не могу дышать,
Я попал в беду -
Я никогда не знал, что могу откусить больше, чем могу прожевать.
Я не могу дышать,
Разорви мой собственный пузырь —
Я не твой дурак, я устал танцевать под твою дудку.
Мы закончили.
Прочтите, что вы подписали —
Это говорит вам, что вы отказались от всех своих прав
Я не могу дышать,
Я попал в беду -
Я никогда не знал, что могу откусить больше, чем могу прожевать.
Я не могу дышать,
Разорви мой собственный пузырь —
Я не твой дурак, я устал танцевать под твою дудку.