Перевод текста песни Out Of Tears - Krypteria

Out Of Tears (оригинал)

The flood is rising, I’m deep within, the ground starts sliding now it’s time
for me to sink or swim
Can’t find the shoreline, God knows I’ve tried — I’m close to drowning in the
ocean I cried
Too late for me to stop this seething tide
I’m out of tears was it worth it?
No tears to cry over you
I’m out of tears but you’re still thirsty — no tears cause I’ve wasted all I
had on you
You can’t imagine how bad it hurts — the fact you sucked the lifeblood off my
eyes just to quench your thirst
I’m going under, you’re high and dry — still I’m close to drowning in the ocean
I cried
Too late for me to stop this seething tide
I’m out of tears was it worth it?
No tears to cry over you
I’m out of tears but you’re still thirsty — no tears cause I’ve wasted all I
had on you
I’m out of tears was it worth it?
No tears to cry over you
I’m out of tears but you’re still thirsty — no tears cause I’ve wasted all I
had on you

Из Слез (перевод)

Поток поднимается, я глубоко внутри, земля начинает скользить, теперь пришло время
для меня тонуть или плавать
Не могу найти береговую линию, Бог свидетель, я пытался — я близок к тому, чтобы утонуть в
океан я плакал
Слишком поздно для меня, чтобы остановить этот бурлящий поток
У меня кончились слезы, оно того стоило?
Нет слез, чтобы плакать над тобой
У меня закончились слезы, но ты все еще хочешь пить — никаких слез, потому что я потратил впустую все, что мог
был на тебе
Ты не представляешь, как это больно — тот факт, что ты высосал кровь из моего
глаза, чтобы утолить жажду
Я ухожу под воду, ты высок и сух — все же я близок к тому, чтобы утонуть в океане
Я плакал
Слишком поздно для меня, чтобы остановить этот бурлящий поток
У меня кончились слезы, оно того стоило?
Нет слез, чтобы плакать над тобой
У меня закончились слезы, но ты все еще хочешь пить — никаких слез, потому что я потратил впустую все, что мог
был на тебе
У меня кончились слезы, оно того стоило?
Нет слез, чтобы плакать над тобой
У меня закончились слезы, но ты все еще хочешь пить — никаких слез, потому что я потратил впустую все, что мог
был на тебе