Перевод текста песни Petrifying Beauty, Part 1, Divine Vengeance - Kronos

Petrifying Beauty, Part 1, Divine Vengeance (оригинал)

Desires don’t control themselves…
The Olympian gods don’t except this rule…
Poseidon, under a spell of a gorgeous woman
With beautiful face and superb hair
Like a simple mortal
Charms this jewel of femininity
Satisfying his sexual desire in the Athena temple
Ultimate profanation…
The war goddess is so furious!
Divine vengeance is coming…
Malediction of unfortunate mistress
Now Gorgon is here!
Evil female with serpent hair
Fruit of the goddess anger
Medusa, magnificent living creature became repugnant
Medusa, victim of divine vengeance
Medusa, your eyes father death
Medusa, created to eradicate
Petrifying beauty!
On a faraway country
Near the two immortal sisters Euryale and Stheno
Accomplishment of a sad destiny
Wander… turn people into rocks…
Only one man could stop this curse
Perseus, Zeus and Danae’s son
Courageous hero
Because Polydectes, king of Seriphos island
In love with Danae
To get rid of the powerful warrior Perseus
Send him to get the most precious head of the Hellenic world
Medusa, magnificent living creature became repugnant
Medusa, victim of divine vengeance
Medusa, your eyes father death
Medusa, created to eradicate

Окаменевшая Красота, Часть 1, Божественная месть (перевод)

Желания не контролируют себя…
Олимпийские боги не исключают этого правила…
Посейдон, очарованный прекрасной женщиной
С красивым лицом и превосходными волосами
Как простой смертный
Очаровывает эту жемчужину женственности
Удовлетворение его сексуального желания в храме Афины
Абсолютная профанация…
Богиня войны так разъярена!
Грядет Божественная месть…
Проклятие несчастной любовницы
Теперь Горгон здесь!
Злая женщина со змеиными волосами
Плод гнева богини
Медуза, великолепное живое существо стало противным
Медуза, жертва божественной мести
Медуза, твои глаза смерть отца
Медуза, созданная, чтобы искоренить
Умиляющая красота!
В далекой стране
Рядом с двумя бессмертными сестрами Эвриала и Стено
Исполнение печальной судьбы
Бродить... превращать людей в скалы...
Только один человек мог остановить это проклятие
Персей, сын Зевса и Данаи
Мужественный герой
Потому что Полидект, царь острова Серифос
Влюблен в Данаю
Чтобы избавиться от могущественного воина Персея
Отправьте его за самой драгоценной головой эллинского мира.
Медуза, великолепное живое существо стало противным
Медуза, жертва божественной мести
Медуза, твои глаза смерть отца
Медуза, созданная, чтобы искоренить