Перевод текста песни Colossal Titan Strife - Kronos

Colossal Titan Strife (оригинал)

Universe and cosmos equilibrium imperiled
By a conspiracy sculpted in the walls of tartar
Congregation of trustless sons tamed for vengeance
…Apothesis of a world aflame
«Listen to me tarnished brothers
Time has come to punish father’s treason
Atropos has finally severed fateyarn
A colossal strife has begun»
«Oh, mighty brother, guide my hate
And to the elysian fields
We’ll walk to the victory»
«I knelt down to your majesty
Accept my strength, accept my fury»
Vomited descendants from a divine gastric abyss
Gathered against their «beloved» father
No one knows the terror of the titan’s awakening
…A world shattered as never
A mythological bloodbath
A struggle for vengeance
A vacant throne for ten years
A colossal titan strife
Somptuous starlight nightsky rises for aeons
Majestic lightnings from a jupiterian wrath
Commander of the fearsome brawler’s legions
Leader of a strange and powerful armada
Gods of war, war of gods
…Paroxysm of an extreme conflict
«Plotter of sons, taste my parriscythe…»
«Oh, Kronos, reprisals deserve my mercy»
«Cyclops, giants, hecatonchirs, hear my call
And from your jail I summon thee…»
On mountains, in the sky, on islands
Trident… helmet…thunder
This fantastic scuffle lasted ten years
…Equilibrium fallen

Колоссальная борьба Титанов (перевод)

Равновесие Вселенной и космоса под угрозой
По заговору, вылепленному в стенах тартара
Конгрегация ненадежных сыновей, прирученных для мести
… Апофеоз пламенного мира
«Послушайте меня запятнанные братья
Пришло время наказать за измену отца
Атропос наконец-то разорвал судьбу
Началась колоссальная борьба»
«О, могучий брат, направь мою ненависть
И на Елисейские поля
Мы пойдем к победе»
«Я преклонил колени перед вашим величеством
Прими мою силу, прими мою ярость»
Извергнутые потомки из божественной желудочной бездны
Собрались против «любимого» отца
Никто не знает ужас пробуждения титана
…Мир рухнул как никогда
Мифологическая кровавая баня
Борьба за месть
Пустой трон на десять лет
Колоссальная битва титанов
Роскошный звездный свет ночного неба поднимается на века
Величественные молнии от гнева Юпитера
Командир легионов грозных бойцов
Лидер странной и могущественной армады
Боги войны, война богов
…Пароксизм экстремального конфликта
«Заговорщик сыновей, вкуси мою паррискосу…»
«О, Кронос, расправы заслуживают моей милости»
«Циклопы, великаны, гекатонхеры, услышьте мой зов
И из тюрьмы твоей я вызываю тебя…»
В горах, в небе, на островах
Трезубец… шлем… гром
Эта фантастическая потасовка длилась десять лет
… Равновесие нарушено