Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zu jung, исполнителя - Kraftklub. Песня из альбома Mit K, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Kraftklub
Язык песни: Немецкий
Zu jung(оригинал) |
| Uns’re Eltern sind schuld, sie haben uns in diese Welt entlassen |
| Voller Angst, Hass, Lady Gagas und Massenvernichtungswaffen |
| Doch vorallem ohne Rock 'n' Roll — auf Green Day ist geschissen |
| Meiner Meinung nach können sich alle Bands verantwortungsvoll in Interviews |
| geben |
| Meine Vorbilder werden sie eh nicht |
| Ich bin 20, einer ganzen Generation geht es ähnlich |
| Pornos, Gruppensex — alles schon mal dagewesen |
| Wir haben Philip Roth zehn Jahre danach gelesen |
| Unsre Eltern kiffen mehr als wir |
| Wie soll man rebellieren? |
| Egal wo wir hinkommen, uns’re Eltern war’n schon eher hier |
| Wir sind geboren im falschen Jahrzehnt |
| Und wir sitzen am Feuer, hören zu was die Alten erzählen |
| Wir sind zu jung to rock 'n' roll (Wir sind zurück in schwarz) |
| Wir sind zu jung to rock 'n' roll (Süßes zuhause Alabama) |
| Wir sind zu jung to rock 'n' roll (Rauch auf dem Wasser) |
| Wir sind zu jung to rock 'n' roll (Oh, oh, oh, oh, oh) |
| Es tut mir Leid, doch MTV ist nicht meine Religion |
| Beziehungsweise, wenn, dann ist Gott ein Klingelton |
| Und ich langweile mich, wo zum Teufel bleibt die Action? |
| Bei euch starb Kurt Cobain, bei uns ein bleicher Michael Jackson |
| Wir wollen Rockstars sein, aber irgendwie klappt es nicht |
| Mein Opa hat wahrscheinlich mehr Frauen gehabt als ich |
| Was zugegebenermaßen jetzt nicht so das Kunststück ist |
| Ich fühl mich wie James Dean, wenn ich auf sein Grundstück piss! |
| Uns’re Eltern kiffen mehr als wir |
| Wie soll man rebellieren? |
| Egal wo wir hinkommen, uns’re Eltern war’n schon eher hier |
| Wir sind geboren im falschen Jahrzehnt |
| Und wir sitzen am Feuer, hören zu was die Dinos erzählen |
| Wir sind zu jung to rock 'n' roll (Hey, ho, lass uns geh’n) |
| Wir sind zu jung to rock 'n' roll (Jeder tanzt den Gefängnisrock) |
| Wir sind zu jung to rock 'n' roll (Diese Stiefel sind zum Laufen gemacht) |
| Wir sind zu jung to rock 'n' roll (Das ist die Autobahn zur Hölle) |
| Uns’re Eltern kiffen mehr als wir |
| Wie soll man rebellieren? |
| Egal wo wir hinkommen, uns’re Eltern war’n schon eher hier |
| Wir sind geboren im falschen Jahrzehnt |
| Und wir sitzen am Feuer, hören zu was die Alten erzählen |
| Wir sind zu jung to rock 'n' roll. |
| (Hey Joe, wohin rennst du mit der Knarre?) |
| Wir sind zu jung to rock 'n' roll. |
| (Das ist der Wind der Veränderung) |
| Wir sind zu jung to rock 'n' roll. |
| (Eingefärbte Liebe) |
| Wir sind zu jung to rock 'n' roll. |
| (Für immer jung) |
Слишком молодой(перевод) |
| Наши родители виноваты, они выпустили нас в этот мир |
| Полный страха, ненависти, Леди Гаги и оружия массового уничтожения |
| Но прежде всего без рок-н-ролла — мне плевать на Green Day |
| На мой взгляд, все группы могут быть ответственными в интервью. |
| дайте |
| Они все равно не станут моими образцами для подражания |
| Мне 20, целое поколение чувствует то же самое |
| Порно, групповой секс - все было раньше |
| Читаем Филипа Рота десять лет спустя |
| Наши родители курят травку больше, чем мы |
| Как бунтовать |
| Куда бы мы ни пошли, наши родители были здесь раньше |
| Мы родились не в то десятилетие |
| А мы сидим у костра, слушаем, что рассказывают старики |
| Мы слишком молоды, чтобы рок-н-роллить (мы снова в черном) |
| Мы слишком молоды для рок-н-ролла (Дома, Алабама) |
| Мы слишком молоды для рок-н-ролла (дым на воде) |
| Мы слишком молоды, чтобы рок-н-роллить (о, о, о, о, о) |
| Прости, но MTV не моя религия. |
| Или, если, то Бог это рингтон |
| И мне скучно, где, черт возьми, действие? |
| С тобой умер Курт Кобейн, с нами бледный Майкл Джексон |
| Мы хотим быть рок-звездами, но как-то не получается |
| У моего дедушки, наверное, было больше жен, чем у меня. |
| Что, по общему признанию, сейчас не трюк |
| Я чувствую себя Джеймсом Дином, писающим на свою собственность! |
| Наши родители курят травку больше, чем мы |
| Как бунтовать |
| Куда бы мы ни пошли, наши родители были здесь раньше |
| Мы родились не в то десятилетие |
| А мы сидим у костра, слушаем, что говорят динозавры |
| Мы слишком молоды для рок-н-ролла (Эй, хо, пошли) |
| Мы слишком молоды для рок-н-ролла (все танцуют тюремный рок) |
| Мы слишком молоды, чтобы рок-н-роллить (Эти ботинки созданы для ходьбы) |
| Мы слишком молоды для рок-н-ролла (это дорога в ад) |
| Наши родители курят травку больше, чем мы |
| Как бунтовать |
| Куда бы мы ни пошли, наши родители были здесь раньше |
| Мы родились не в то десятилетие |
| А мы сидим у костра, слушаем, что рассказывают старики |
| Мы слишком молоды для рок-н-ролла. |
| (Эй, Джо, куда ты бежишь с этим пистолетом?) |
| Мы слишком молоды для рок-н-ролла. |
| (Это ветер перемен) |
| Мы слишком молоды для рок-н-ролла. |
| (Подписанная любовь) |
| Мы слишком молоды для рок-н-ролла. |
| (Вечно юный) |