Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leben ruinieren, исполнителя - Kraftklub. Дата выпуска: 01.06.2017
Язык песни: Немецкий
Leben ruinieren(оригинал) |
| Was du tust ist korrekt, du bist klug |
| Du bist nett, so gut wie perfekt |
| Zu gut für den Rest. Und für mich sowieso |
| Laut deinen Freunden bin ich nicht dein Niveau |
| Und ich kann es nicht leugnen |
| Du bist so viel besser als ich |
| Deine Freunde haben Recht damit |
| Ich bin schlecht für dich |
| Die kennen solche Typen wie mich |
| Erst 'Deep in Love', aber dann betrügen sie dich |
| Ziehen dich runter, machen dich kaputt wie Tilidin |
| Ich hab sowas wie dich nicht verdient |
| Keiner da der mir seinen Segen gibt |
| Egal wen du fragst: Sie sind alle gegen mich |
| Die wissen eben was für dich das beste ist |
| Denkst du an deine Zukunft, dann verlässt du mich |
| Das musst du doch alles genau so sehen |
| Mädchen, du versaust dir dein Leben! |
| Willst du dir — |
| Dein Leben ruinieren mit mir? |
| Denk an die Familie |
| Willst du dir — |
| Dein Leben ruinieren mit mir? |
| Denk an deine Freunde |
| Willst du dir… |
| Du verdienst Einen, der Alles aufgibt für dich |
| Jemand der sehr viel ausgibt für dich |
| Einen der pünktlich ist, wenn er sich mit dir trifft |
| Du verdienst Einen der keinen Geburtstag vergisst |
| Einen der dich fragt, was gerade mit dir los ist |
| Jemand der dir Rosen ins Büro schickt |
| Einen der peilt, und jederzeit weiß |
| Wenn du von dem was du sagst, das Gegenteil meinst |
| Einen der dich versteht, Einen mit dem du reden kannst |
| Ein 'das-ganze-Leben-lang-mit-dir-zusammen-Ehemann' |
| Einen mit beiden Beinen im Leben und nicht |
| Bis 2 in der Kneipe, am Tresen, wie ich |
| Mit schlechten Zähnen und tiefen Augenringen |
| Ich würde mich auch nicht mit nach Hause bring' |
| Hilf deinen Freunden zu kapier’n: |
| Was zu Hölle willst du mit mir?! |
| Willst du dir — |
| Dein Leben ruinieren mit mir? |
| Denk an die Familie |
| Willst du dir — |
| Dein Leben ruinieren mit mir? |
| Denk an deine Freunde |
| Und die wollen Alle nur das Beste |
| Das Beste nur für dich! |
| Da besteht kein Interesse |
| Allein mit mir am Tisch |
| Wir zwei passen nicht zusammen |
| Alle fragen sich: Verdammt — |
| Warum tust du dir das an? |
| Willst du dir — |
| Dein Leben ruinieren mit mir? |
| Denk an die Familie |
| Willst du dir — |
| Dein Leben ruinieren mit mir? |
| Denk an die Familie |
| Willst du dir — |
| Dein Leben ruinieren mit mir? |
| Denk an deine Freunde |
| Willst du dir… |
Губить жизнь(перевод) |
| То, что ты делаешь, правильно, ты умный |
| Ты прекрасна, почти идеальна |
| Слишком хорошо для остальных И для меня во всяком случае |
| По словам твоих друзей, я не твой уровень |
| И я не могу этого отрицать |
| Ты намного лучше меня |
| Твои друзья правы в этом |
| я плохой для тебя |
| Они знают таких парней, как я |
| Сначала "По уши в любви", а потом тебе изменяют |
| Потяни тебя вниз, разорви, как Тилидин |
| Я не заслуживаю ничего подобного тебе |
| Там нет никого, чтобы дать мне свое благословение |
| Кого ни спроси: все против меня |
| Они просто знают, что лучше для вас |
| Если ты думаешь о своем будущем, тогда ты оставишь меня |
| Вы должны видеть все именно так |
| Девушка, вы портите себе жизнь! |
| Вы хотите, чтобы вы- |
| Испортить мне жизнь? |
| Подумайте о семье |
| Вы хотите, чтобы вы- |
| Испортить мне жизнь? |
| Думай о своих друзьях |
| Хотите ли вы... |
| Ты заслуживаешь того, кто откажется от всего ради тебя |
| Тот, кто много тратит на вас |
| Тот, кто вовремя, когда он встречает вас |
| Ты заслуживаешь того, кто никогда не забывает дни рождения |
| Тот, кто спрашивает вас, что происходит с вами прямо сейчас |
| Кто-то, чтобы отправить розы в ваш офис |
| Тот, кто целится и знает во все времена |
| Когда вы имеете в виду противоположное тому, что вы говорите |
| Кто-то, кто вас понимает, кто-то, с кем вы можете поговорить |
| «Муж на всю жизнь» |
| Один с обеими ногами в жизни и не |
| До 2 в пабе, в баре, как я |
| С плохими зубами и глубокими темными кругами |
| я бы тоже домой не вернулась |
| Помогите своим друзьям понять: |
| Какого черта ты хочешь от меня?! |
| Вы хотите, чтобы вы- |
| Испортить мне жизнь? |
| Подумайте о семье |
| Вы хотите, чтобы вы- |
| Испортить мне жизнь? |
| Думай о своих друзьях |
| И все они хотят лучшего |
| Лучшее только для вас! |
| Нет интереса |
| Наедине со мной за столом |
| Мы двое не подходим друг другу |
| Каждый спрашивает себя: Черт— |
| Почему ты делаешь это с собой? |
| Вы хотите, чтобы вы- |
| Испортить мне жизнь? |
| Подумайте о семье |
| Вы хотите, чтобы вы- |
| Испортить мне жизнь? |
| Подумайте о семье |
| Вы хотите, чтобы вы- |
| Испортить мне жизнь? |
| Думай о своих друзьях |
| Хотите ли вы... |