Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zwei Wie Wir, исполнителя - Klaus Hoffmann. Песня из альбома Klaus Hoffmann Live '93, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1993
Лейбл звукозаписи: EMI Germany, Virgin
Язык песни: Немецкий
Zwei Wie Wir(оригинал) |
Was sind wir für ein Liebespaar |
So einmalig so sonderbar, wir beide |
Zwei Züge gleichen Schienenstrang |
Wie oft wurde uns davor bang, wir beide |
Schon Duzend male nie gesagt |
Dann immer wieder ausgepackt |
Der Koffer blieb als Mahnung vor der Tür |
Mein Lieb, Mein Leid |
Das Hochzeitskleid brauchten wir nie |
Zwei wie wir, zwei wie wir |
Die haben für ihr Glück bezahlt |
Zwei wie wir, die werden miteinander alt |
Zwei wie wir, zwei wie wir |
Die haben für ihr Glück bezahlt |
Zwei wie wir, die werden miteinander alt |
Wir sagten nie ein Leben lang |
Wir sagten nur bis irgend wann, wir beide |
Wir schworen es wird anders sein |
Anders als bei den Eltern sein, wir beide |
Doch küsst Du mich, dann zitter ich noch mehr |
Mein Lieb, mein Leid |
Das Hochzeitskleid steht dir wirklich sehr |
Zwei wie wir… |
Paare sind unschlagbar |
Sie kommen immer nur zu zweit |
So fürchterlich unnahbar |
Hüte dich vor Paaren |
Denn schon in einpaar Jahren |
Wird daraus ein Kehrpaket |
Aus zwei mal eins wird eins |
Zwei wie wir… |
Двое, Как Мы(перевод) |
Какая мы любящая пара |
Такие уникальные, такие странные, мы оба |
Два поезда на одном пути |
Как часто мы боялись, мы оба |
Никогда не говорил дюжину раз |
Потом всегда распаковывал |
Чемодан остался перед дверью как напоминание |
Моя любовь, моя печаль |
Нам никогда не было нужно свадебное платье |
Двое, как мы, двое, как мы |
Они заплатили за свое счастье |
Двое, как мы, они стареют вместе |
Двое, как мы, двое, как мы |
Они заплатили за свое счастье |
Двое, как мы, они стареют вместе |
Мы никогда не говорили всю жизнь |
Мы просто сказали, что когда-нибудь мы оба |
Мы поклялись, что все будет иначе |
В отличие от того, чтобы быть с моими родителями, мы оба |
Но если ты меня поцелуешь, я дрожу еще больше |
Моя любовь, моя печаль |
Свадебное платье тебе очень идет |
Двое, как мы... |
Пары непобедимы |
Они всегда идут парами |
Такой ужасно неприступный |
Остерегайтесь пар |
Потому что через несколько лет |
Это становится широким пакетом |
Два раза один становится одним |
Двое, как мы... |