| Flügel (Wunderbarer Morgen) (оригинал) | Крылья (Чудесное утро) (перевод) |
|---|---|
| Gestern war dieser Vogel da | Эта птица была там вчера |
| Setzte sich an mein Fenster | Сел у моего окна |
| Sah mich an, als ich ihn ansah | Посмотрел на меня, когда я посмотрел на него |
| Und vertrieb mir Gespenster | И прогнал моих призраков |
| Er sang | Он спел |
| Oh, wunderbarer Morgen | О прекрасное утро |
| Oh, wunderbarer Morgen | О прекрасное утро |
| Und der Vogel nahm meine Hand | И птица взяла меня за руку |
| Hände wurden zu Flügeln | Руки стали крыльями |
| Flog mit mir durch die Schattenwand | Пролетел со мной через теневую стену |
| Plötzlich konnte ich lieben | Внезапно я мог любить |
| Er sang | Он спел |
| Oh, wunderbarer Morgen | О прекрасное утро |
| Oh, wunderbarer Morgen | О прекрасное утро |
| Die Welt ist nicht schlecht | Мир не плохой |
| Unrecht oder Recht | неправильно или правильно |
| Lerne zu sehen | Научитесь видеть |
| Du mußt | Вы должны |
| Hinter die Fassaden gehn | Загляните за фасады |
| Dann wirst du blaue Wunder sehn | Тогда вы увидите голубые чудеса |
| Feuervogel flieg | жар-птица летать |
| Du brauchst keinen Sieg | Вам не нужна победа |
| Laß es nur wachsen | Просто позвольте ему расти |
| Und werden | И воля |
| Und liebe was du bist | И люби то, что ты есть |
| Bis dich ein neues Wunder küßt | Пока новое чудо не поцелует тебя |
| Oh, wunderbarer Morgen | О прекрасное утро |
| Oh, wunderbarer Morgen | О прекрасное утро |
