Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Salambo, исполнителя - Klaus Hoffmann. Песня из альбома Klaus Hoffmann Live '90, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: EMI Germany, Virgin
Язык песни: Немецкий
Salambo(оригинал) |
Ich bin Kellner hier in diesem tollen Schuppen — |
Wenn das Licht ausgeht, beginnt 'ne heiße Schau! |
Aus der ganzen Welt beziehen wir die Nutten |
Doch die wenigsten davon sind eine Frau! |
Von der Sitte kommen jeden Abend Herren |
Falls sich einer von den Gästen mal beschwert |
Doch die Prominenz lässt sich davon nicht stören — |
Auch Minister haben hier schon mal verkehrt! |
Alle sind bei uns zu jeder Zeit willkommen — |
Sogar Gruppenreisen werden arrangiert! |
Fühlt sich einer von den Herren leicht benommen |
Wird er sanft in einen Nebenraum geführt! |
Heute Nacht zeigt sich vor all' den feinen Leuten |
Die Moral ganz ungeschminkt, doch völlig nackt — |
Auf den Brettern die die geile Welt bedeuten |
Zieht sie Gesichter, die man nur zu Hause macht! |
Die Bühne frei für Sodom und Gomorrha — |
Graf Porno ist bereit für jeden Ritt! |
Dornmöschen fällt vor Abscheu in’s Sexstasia — |
Aber alle klatschen wie die Blöden mit! |
Und ich kellner hier — sie kennen mich ja schon! |
Doch um zwölf bin ich die Spitzenattraktion — |
Dann heiß' ich Claudia und tanze die Fandango |
Im Salambo! |
Wo die Liebe auffällt, hinterlässt sie Spuren |
Denn sie musiziert bestimmt keinen Choral — |
Unter all' den schönen Strichern und den Huren |
Fühlen Spießer und Studenten sich normal! |
Hier gibt’s Zwerge und dressiert Pekinesen — |
Schlanke Tänzer steigen in das Lotterbett! |
Ledermänner, Gummidamen, Fabelwesen — |
Doch die schlimmsten davon sind aus dem Parkett! |
Legionäre kommen von den fernsten Küsten |
Um dabei zu sein, bei unserm tollen Fest — |
Manche treiben es sogar mit Polizisten |
Und bezahlen noch dafür, dass man sie lässt! |
Ich steh' meistens hinterm Vorhang an der Rampe |
Und pass' auf, dass alle ächzen, knutschen, schrei’n — |
Doch benimmt sich einer wie’ne echte Schlampe |
Werd' ich auch privat und hau' ihm eine rein! |
Die Königin bei uns ist Josefine |
Sie ist so etwas wie die Heil’ge Nacht — |
Und jeder starrt ergriffen auf die Bühne |
Wenn der Engel seine Kerzennummer macht! |
Und ich kellner hier — sie kennen mich ja schon! |
Doch um zwölf bin ich die Spitzenattraktion — |
Dann heiß' ich Claudia und tanze die Fandango |
Im Salambo — |
Im Salambo! |
Саламбо(перевод) |
Я официант здесь, в этом большом сарае — |
Когда гаснет свет, начинается горячее шоу! |
Мы набираем проституток со всего мира |
Но очень мало среди них женщин! |
Джентльмены приходят из Ситта каждый вечер |
Если кто-то из гостей пожалуется |
Но знаменитостей это не смущает... |
Даже министры были здесь раньше! |
Мы рады всем в любое время — |
Устраиваются даже групповые экскурсии! |
Один из джентльменов чувствует себя слегка ошеломленным |
Его аккуратно увели в соседнюю комнату! |
Сегодня вечером показывает себя перед всеми прекрасными людьми |
Мораль совсем без прикрас, но совершенно голая — |
На досках, которые означают похотливый мир |
Она корчит рожи, которые ты корчишь только дома! |
Очистите сцену для Содома и Гоморры — |
Graf Porno готов к каждой поездке! |
Спящая красавица от отвращения впадает в сексстазию. |
Но все хлопают как идиоты! |
А я здесь официант — вы меня уже знаете! |
Но в двенадцать я главная достопримечательность — |
Тогда меня зовут Клаудия, и я танцую фанданго. |
В Саламбо! |
Там, где выделяется любовь, она оставляет следы |
Потому что она точно не играет хорал — |
Среди всех красивых дельцов и шлюх |
Разве буржуи и студенты чувствуют себя нормально! |
Здесь есть карлики и дрессированные пекинесы — |
Стройные танцовщицы лезут в неряшливую постель! |
Кожаные люди, резиновые дамы, мифические существа — |
Но самые худшие из них с пола! |
Легионеры приходят с самых дальних берегов |
Быть там на нашей большой вечеринке — |
Некоторые даже делают это с полицейскими. |
И еще платить за то, чтобы их пустить! |
Я обычно стою за занавеской на трапе |
И сделать так, чтобы все стоны, целовались, кричали - |
Но кто-то ведет себя как настоящая шлюха |
Я тоже буду приватным и врежу ему по голове! |
Наша королева Жозефина |
Это что-то вроде Святой Ночи — |
И все смотрят на сцену с трепетом |
Когда ангел делает свой номер со свечой! |
А я здесь официант — вы меня уже знаете! |
Но в двенадцать я главная достопримечательность — |
Тогда меня зовут Клаудия, и я танцую фанданго. |
В Саламбо — |
В Саламбо! |