Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Da Ist Ein Strom, исполнителя - Klaus Hoffmann. Песня из альбома Klaus Hoffmann Live '93, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1993
Лейбл звукозаписи: EMI Germany, Virgin
Язык песни: Немецкий
Da Ist Ein Strom(оригинал) |
Mit den Füßen im Fluß |
Bei Tagesanbruch |
Mit einem großen Mut im Herzen |
Mit der allerersten Flut |
Wirst du sehen, was für dich sonst |
Nicht sichtbar war |
Im Licht, das tief in dir verborgen war |
Sagte der Vater zum Sohn |
Da ist ein Strom |
Und die, die mit dir gehen |
Die Gesichter, die du triffst |
Es ist nicht einfach einzusehen |
Was an denen wahrhaft ist |
Der eine gibt sich ehrlich, ein andrer kollossal |
Für manchen ist der Weg nur ein Jammertal |
Wie wir doch ähnlich sind |
Da ist ein Strom |
Der wird niemals enden |
Den grenzt man vielleicht ein |
Gelenkt von tausend Händen |
Kann er auch Rinnsal sein |
Doch staut man ihn, reißt er die Dämme ein |
Der läßt sich niemals halten |
Und nur auf Zeit verwalten |
Mit den Füßen im Fluß |
Bei Tagesanbruch |
Wirst du mit denen gehen |
Für allesamt die gleiche Flut |
Doch es gibt einige, die wollen gleicher sein |
Hüte dich vor denen, die mauern Leben ein |
Schau ihnen in die Augen Sohn |
Da ist ein Strom |
Der wird niemals enden |
Den grenzt man vielleicht ein |
Gelenkt von tausend Händen |
Kann er gewaltig sein |
Doch staut man ihn, reißt er ganze Länder ein |
Der läßt sich niemals halten |
Und nur auf Zeit verwalten |
Mit den Füßen im Fluß |
Bei Tagesanbruch |
Mit einem großen Mut im Herzen |
Mit der allerersten Flut |
Siehst du, was für dich sonst nicht sichtbar war |
Im Licht, das tief in dir verborgen war |
Sagte der Vater zum Sohn da ist ein Strom |
Там Поток(перевод) |
С вашими ногами в реке |
На рассвете |
С большим мужеством в сердце |
С самым первым приливом |
Вы увидите, что еще для вас |
не было видно |
В свете, который был скрыт глубоко внутри тебя |
Сказал отец сыну |
Есть поток |
И те, кто идут с тобой |
Лица, которые вы встречаете |
Это нелегко увидеть |
Что в них настоящего |
Один честный, другой колоссальный |
Для кого-то путь лишь юдоль слёз |
Как мы похожи |
Есть поток |
Это никогда не закончится |
Вы можете сузить его |
Руководствуясь тысячей рук |
Может это тоже струйка |
Но если вы запрудите его, он разрушит плотины |
Его никогда не остановить |
И успевай только вовремя |
С вашими ногами в реке |
На рассвете |
ты пойдешь с ними |
Для всех один и тот же прилив |
Но есть те, кто хочет быть более равным |
Остерегайтесь тех, кто замуровывает жизнь в |
Посмотри им в глаза, сын |
Есть поток |
Это никогда не закончится |
Вы можете сузить его |
Руководствуясь тысячей рук |
Может он огромный? |
Но если его запрудить, он разрушит целые страны |
Его никогда не остановить |
И успевай только вовремя |
С вашими ногами в реке |
На рассвете |
С большим мужеством в сердце |
С самым первым приливом |
Видите ли вы то, что иначе не было бы видно вам? |
В свете, который был скрыт глубоко внутри тебя |
Сказал отец сыну есть река |