Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reformation (Wrath Of The Old Gods) , исполнителя - Kiuas. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
Reformation (Wrath of the Old Gods)(оригинал) | Преобразование (Гнев древних богов)(перевод на русский) |
| From within the midst of the woods | Из лесной чащи |
| Sings a pipe with a mystic tune | Звучит таинственная мелодия свирели, |
| Whispering like an echo from beyond the ages | Она шепчет, словно эхо из глубины веков. |
| Softly whistle the pipes of pan, | Тихо свистят дудки пана, |
| From the golden age before man | Из золотого века до появления человека, |
| When wine and song flowed through the forest | Когда вино и песни текли через лес. |
| - | - |
| From a void beyond the stars, | Из пустоты далеко за звездами, |
| Through gateways left unguarded | Через ворота без охраны |
| Now somewhat strange folk arriveth | Пришел народ чужой. |
| - | - |
| And of the prophecies once been told, | Пророчества когда-то были рассказаны, |
| The greatest now unfolds, | Теперь же величайшие из них открываются, |
| As the gods of the ancient world | Ведь боги древнего мира |
| Unite to reclaim their thrones! | Объединяются, чтобы вернуть себе свою власть! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| As is told in a book of mine | Как сказано в моей книге, |
| Constellations shift in the sky, | Созвездия на небе переместятся, |
| A portal shall open in the heavens | Откроется портал в Небеса. |
| - | - |
| All lords of heathen might | Все властители языческой силы |
| Will arrive side by side | Прибудут рядом друг с другом, |
| From Ukko to Chernobog and Ra, | От Укко до Чернобога и Ра. |
| Marching through the stars they return to conquer | Идя через звезды, они вернутся к победам. |
| - | - |
| "And from the depths of the abyss, | "Из глубин бездны |
| An order will rise to be carried out by the heathen congregation." | Появится приказ, дабы быть исполненным языческим братством". |
| - | - |
| "Soon your powerless gods will be cast aside | "Вскоре ваши слабые боги будут отвергнуты, |
| As the war drums pound under a red sky | Боевые барабаны звучат под красным небом. |
| An ancient chill whispers the coming of a new way | Древний холод шепчет о приближении новой жизни. |
| Dark shadows crawl to silence the cries of our easy prey" | Мрачные тени крадутся, чтобы заглушить крики нашей легкой добычи". |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| With the keys to all ancient lore, | С ключами от всех древних знаний, |
| Riding in on a 1000 storms, | Оседлав 1000 штормов, |
| With the wrath they raise the fiercest of armies: | С яростью создают они самые свирепые из всех армий: |
| Creatures of a sick diabolical breed | Тварей из слабого бесовского рода, |
| The very spawn of demon's seed | Отродье из потомков демона, |
| Clad in iron and shimmering steel, | Облаченные в железо и блестящую сталь, |
| Bearing standards of fire, | Несущие огненные флаги, |
| Dressed for war | Одетые на войну. |
Reformation (Wrath Of The Old Gods)(оригинал) |
| From within the midst of the woods |
| Sings a pipe with a mystic tune |
| Whispering like an echo from beyond the ages |
| Softly whistle the pipes of pan |
| From the golden age before man |
| When wine and song flowed through the forest |
| From a void beyond the stars |
| Through gateways left unguarded |
| Now somewhat strange folk arriveth |
| And of the prophecies once been told |
| The greatest one unfolds |
| As the gods of the ancient world |
| Unite to reclaim their thrones! |
| As is told in a book of mine |
| Constellations shift in the sky |
| A portal shall open in the heavens |
| All lords of heathen might |
| Will arrive side by side |
| From Ukko to Chernobog and Ra |
| Marching through the stars they return to conquer |
| «And from the depths of the abyss |
| An order will rise to be carried out by the heathen congregation.» |
| «Soon your powerless gods will be cast aside |
| As the war drums pound under a red sky |
| An ancient chill whispers the coming of a new way |
| Dark shadows crawl to silence the cries of our easy prey» |
| With the keys to all ancient lore |
| Riding in on a 1000 storms |
| With the wrath they raise the fiercest of armies: |
| Creatures of a sick diabolical breed |
| The very spawn of demon’s seed |
| Clad in iron and shimmering steel |
| Bearing standards of fire |
| Dressed for war |
Реформация (Гнев Старых Богов)(перевод) |
| Из самой гущи леса |
| Поет на свирели мистическую мелодию |
| Шепот, как эхо из-за пределов веков |
| Мягко свистеть трубы кастрюли |
| От золотого века до человека |
| Когда вино и песня текли через лес |
| Из пустоты за звездами |
| Через шлюзы, оставленные без охраны |
| Теперь прибывает несколько странный народ |
| И о пророчествах, когда-то сказанных |
| Самый большой разворачивается |
| Как боги древнего мира |
| Объединяйтесь, чтобы вернуть свои троны! |
| Как сказано в моей книге |
| Созвездия меняются в небе |
| Портал откроется в небесах |
| Все лорды язычников могут |
| Приедет бок о бок |
| От Укко до Чернобога и Ра |
| Маршируя по звездам, они возвращаются, чтобы победить |
| «И из глубины бездны |
| Приказ будет выполняться языческим собранием». |
| «Скоро ваши бессильные боги будут отброшены |
| Когда барабаны войны бьют под красным небом |
| Древний холод шепчет о приходе нового пути |
| Темные тени ползут, чтобы заглушить крики нашей легкой добычи» |
| С ключами ко всем древним знаниям |
| Поездка в 1000 штормов |
| В гневе они поднимают свирепейшую из армий: |
| Существа больной дьявольской породы |
| Само порождение семени демона |
| Одетый в железо и мерцающую сталь |
| Несущие нормы пожарной безопасности |
| Одет для войны |