Перевод текста песни Lights Are Many - Kiuas

Lights Are Many (оригинал)

The glass in front of me, half empty
Why do I fill it with what only poisons me
Is it the hope that lives inside
That hungers forevermore
Is it the child high on his dreams
Clinging on to his fantasy world
Who wants me to walk through the flames
Knowing I’ll hurt again
Always forcing me to return
And relive the pain again
She was the light behind the door
That should have been sealed forevermore
Weak as I was
My lust would seal my misfortune
Again I will walk the path that burns
No matter how much it’s gonna hurt
Because in the end
The lights are many, and nights are long
Once upon a time
My heart was content alone
Until a star woke it up with the light it shone
I used to burn my wings to the bone
Then always grow them back
After each radiant sun would burn me
And then would turn to black
But I failed to see the truth
Now I can smile
The damage undone
Finally I have learned
That I am the sun

Огней Много (перевод)

Стакан передо мной наполовину пуст
Почему я наполняю его тем, что меня только отравляет
Это надежда, которая живет внутри
Это голодает навсегда
Это ребенок в своих мечтах
Цепляясь за свой фантастический мир
Кто хочет, чтобы я прошел через пламя
Зная, что мне снова будет больно
Всегда заставляешь меня возвращаться
И снова пережить боль
Она была светом за дверью
Это должно было быть запечатано навсегда
Слаб, как я был
Моя похоть запечатала бы мое несчастье
Я снова пойду по пути, который горит
Неважно, насколько это будет больно
Потому что в конце
Огни много, и ночи длинные
Давным-давно
Мое сердце было довольно в одиночестве
Пока звезда не разбудила его своим светом
Раньше я сжигал свои крылья до костей
Затем всегда отращивайте их обратно
После каждого лучезарного солнца меня сжигало
А потом превратится в черный
Но я не смог увидеть правду
Теперь я могу улыбаться
Ущерб отменен
Наконец-то я узнал
Что я солнце