Перевод текста песни Aftermath - Kiuas

Aftermath - Kiuas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aftermath, исполнителя - Kiuas. Песня из альбома Lustdriven, в жанре Метал
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский

Aftermath

(оригинал)
Snakes in your mouth
Their tongues whisper a venomous lie
So well disguised
They deceive even you
They’re not to blame
They’re just part of this game
Where egos make the moves
And hearts always lose
Anger grows in me
Twisting my sense of reality
This sweet dream shattered
Beauty and bliss that could have been
Now — as you’re weak and bleeding
Dwelling in your tomb of misery
I — still undefeated
Enjoy the spoils of my victories
Too late to see my divinity
With blood and with sweat
I’ve paid for my success
Even more dedication
I would’ve offered you
But you’re a disease
A parasite I do not need
Gladly I leave you on
The withered killing field
Now — as you’re weak and bleeding
Ditching your soul in a rotten tomb
Sick, alone and needing
You hope I’d be there to comfort you
Your time for pity is overdue
Anger burns in me
Releasing me from this misery
One sweet dream shattered
But now I know who I’m meant to be
Force — it gathers in us
Leading us on to our destiny
With might now handed to us
We shine with joy, grace and unity
You just did not want to follow me
You — alone and needing
I — still undefeated
You lie weak, cold, alone and needing
I move on forever undefeated

Последствия

(перевод)
Змеи во рту
Их языки шепчут ядовитую ложь
Так хорошо замаскировано
Они обманывают даже тебя
Они не виноваты
Они просто часть этой игры
Где эго делает ходы
И сердца всегда проигрывают
Гнев растет во мне
Искажение моего чувства реальности
Этот сладкий сон разбился
Красота и блаженство, которые могли бы быть
Сейчас – пока вы слабы и истекаете кровью
Живя в своей могиле страданий
Я — все еще непобежденный
Наслаждайтесь трофеями моих побед
Слишком поздно, чтобы увидеть мою божественность
Кровью и потом
Я заплатил за свой успех
Еще больше преданности
я бы предложил тебе
Но ты болезнь
Паразит мне не нужен
С удовольствием оставляю вас
Иссохшее поле смерти
Сейчас – пока вы слабы и истекаете кровью
Бросить свою душу в гнилой могиле
Больной, одинокий и нуждающийся
Вы надеетесь, что я буду там, чтобы утешить вас
Ваше время для жалости просрочено
Гнев горит во мне
Освободив меня от этого страдания
Один сладкий сон разбился
Но теперь я знаю, кем я должен быть
Сила — она собирается в нас
Ведущий нас к нашей судьбе
С мощью, переданной нам
Мы сияем радостью, благодатью и единством
Ты просто не хотел следовать за мной
Ты — одинок и нуждаешься
Я — все еще непобежденный
Ты лежишь слабый, холодный, одинокий и нуждающийся
Я двигаюсь вперед навсегда непобежденным
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Of Love, Lust and Human Nature 2009
Kiuassault 2009
Warrior Soul 2016
Lights Are Many 2009
After the Storm 2007
The Visionary 2009
Cry Little Angel 2009
The Quickening 2009
Summer's End 2009
Winter's Sting 2009
Across The Snows 2016
Heart and Will 2009
Until We Reach The Shore 2016
Of Sacrifice, Loss and Reward 2007
Bleeding Strings 2006
The Decaying Doctrine 2007
The New Chapter 2006
Thorns Of A Black Rose 2016
The New Dark Age 2007
Conqueror 2007

Тексты песен исполнителя: Kiuas