Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aftermath, исполнителя - Kiuas. Песня из альбома Lustdriven, в жанре Метал
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
Aftermath(оригинал) |
Snakes in your mouth |
Their tongues whisper a venomous lie |
So well disguised |
They deceive even you |
They’re not to blame |
They’re just part of this game |
Where egos make the moves |
And hearts always lose |
Anger grows in me |
Twisting my sense of reality |
This sweet dream shattered |
Beauty and bliss that could have been |
Now — as you’re weak and bleeding |
Dwelling in your tomb of misery |
I — still undefeated |
Enjoy the spoils of my victories |
Too late to see my divinity |
With blood and with sweat |
I’ve paid for my success |
Even more dedication |
I would’ve offered you |
But you’re a disease |
A parasite I do not need |
Gladly I leave you on |
The withered killing field |
Now — as you’re weak and bleeding |
Ditching your soul in a rotten tomb |
Sick, alone and needing |
You hope I’d be there to comfort you |
Your time for pity is overdue |
Anger burns in me |
Releasing me from this misery |
One sweet dream shattered |
But now I know who I’m meant to be |
Force — it gathers in us |
Leading us on to our destiny |
With might now handed to us |
We shine with joy, grace and unity |
You just did not want to follow me |
You — alone and needing |
I — still undefeated |
You lie weak, cold, alone and needing |
I move on forever undefeated |
Последствия(перевод) |
Змеи во рту |
Их языки шепчут ядовитую ложь |
Так хорошо замаскировано |
Они обманывают даже тебя |
Они не виноваты |
Они просто часть этой игры |
Где эго делает ходы |
И сердца всегда проигрывают |
Гнев растет во мне |
Искажение моего чувства реальности |
Этот сладкий сон разбился |
Красота и блаженство, которые могли бы быть |
Сейчас – пока вы слабы и истекаете кровью |
Живя в своей могиле страданий |
Я — все еще непобежденный |
Наслаждайтесь трофеями моих побед |
Слишком поздно, чтобы увидеть мою божественность |
Кровью и потом |
Я заплатил за свой успех |
Еще больше преданности |
я бы предложил тебе |
Но ты болезнь |
Паразит мне не нужен |
С удовольствием оставляю вас |
Иссохшее поле смерти |
Сейчас – пока вы слабы и истекаете кровью |
Бросить свою душу в гнилой могиле |
Больной, одинокий и нуждающийся |
Вы надеетесь, что я буду там, чтобы утешить вас |
Ваше время для жалости просрочено |
Гнев горит во мне |
Освободив меня от этого страдания |
Один сладкий сон разбился |
Но теперь я знаю, кем я должен быть |
Сила — она собирается в нас |
Ведущий нас к нашей судьбе |
С мощью, переданной нам |
Мы сияем радостью, благодатью и единством |
Ты просто не хотел следовать за мной |
Ты — одинок и нуждаешься |
Я — все еще непобежденный |
Ты лежишь слабый, холодный, одинокий и нуждающийся |
Я двигаюсь вперед навсегда непобежденным |