Перевод текста песни The Decaying Doctrine - Kiuas

The Decaying Doctrine (оригинал)

Since the dawn of civilization
The so-called men of god
Have been lost in their obscurities
Their words would lead to sorrow
Commanding the weak to follow
A design for tyrants to control and enslave
We subdue not the voice inside us We only bow down on our prey
Fire rains down from the heavens
Pouring down on those too weak to learn
On the ruins of the dead religion
Standing tall as the enslaving doctrines burn
«Blindly the sheep walk to their doom, for their leader came not to bring peace,
but a sword.»
To lead the flock astray
Each cult began their game
They created the face of evil and gave it a name
We take their game and squeeze it Until it breaks in shards
And under the remains the truth will survive
We are the child who questions sincerely
And in our eyes a mirror framed

Загнивающая доктрина (перевод)

С самого начала цивилизации
Так называемые люди бога
Были потеряны в своих неясностях
Их слова приведут к печали
Приказывая слабым следовать
Дизайн для тиранов, чтобы контролировать и порабощать
Мы не подавляем голос внутри себя, мы только преклоняемся перед нашей добычей.
Огонь льется с небес
Изливая на тех, кто слишком слаб, чтобы учиться
На руинах мертвой религии
Стоять высоко, пока горят порабощающие доктрины
«Слепо идут овцы на гибель свою, ибо вождь их пришел не для того, чтобы принести мир,
но меч.»
Чтобы сбить стадо с пути
Каждый культ начал свою игру
Они создали лицо зла и дали ему имя
Мы берем их игру и сжимаем ее, пока она не разлетится на осколки
И под останками правда выживет
Мы ребенок, который искренне задает вопросы
И в наших глазах зеркало в раме