
Дата выпуска: 31.03.1989
Лейбл звукозаписи: One Little Independent
Язык песни: Английский
Her Last Day In Bed(оригинал) |
The look of death is in her eyes |
Sunken dry glazed and calm |
Unable to smile or frown |
Softly she’s lying waiting to go |
Like browning in the sun |
Me? |
I’m watching to see what happens |
To her crisp useless flesh |
«Oh darling» I say as she twitches away |
«Tell me what’s it like? |
Drifting into your unknown space |
Tell me is there a bright light? |
«Oh darling you promised to talk to me |
Even after today |
Keep me a seat at the drinking place |
Between heaven and here.» |
Me? |
I’d want a shot in my arm |
Or the stab of a heart attack |
Something quick you see |
She breathes her last |
I hold her hand |
Her skin’s suddenly yellow |
I have no more questions |
For she has no answers |
I swallow her voice… |
(перевод) |
Взгляд смерти в ее глазах |
Затонувший сухой застекленный и спокойный |
Не может улыбаться или хмуриться |
Мягко она лежит, ожидая, чтобы уйти |
Как подрумянивание на солнце |
Мне? |
Я смотрю, что происходит |
К ее хрустящей бесполезной плоти |
«О, дорогая», говорю я, когда она дергается |
«Расскажи мне, каково это? |
Дрейфуя в ваше неизвестное пространство |
Скажи мне, есть ли яркий свет? |
«О, дорогой, ты обещал поговорить со мной |
Даже после сегодняшнего дня |
Держите меня в месте для питья |
Между небом и здесь». |
Мне? |
Я бы хотел выстрел в руку |
Или удар сердечного приступа |
Что-то быстро вы видите |
Она дышит своим последним |
я держу ее за руку |
Ее кожа внезапно пожелтела |
У меня больше нет вопросов |
Потому что у нее нет ответов |
Я глотаю ее голос… |
Название | Год |
---|---|
Drive That Fast | 1991 |
Railwayed | 1991 |
He Holds Her, He Needs Her | 1991 |
Quick As Rainbows | 1991 |
Hypnogogic | 1991 |
Polaroids | 1991 |
Now It's Time to Say Goodbye | 1993 |
Breathing Fear | 2008 |
Remember Me? | 1993 |
Cowboys And Aliens | 1993 |
Come On Now | 1993 |
Pierced | 1993 |
Here Come The Swans | 1993 |
Get Over Yourself | 1993 |
Thought He Had Everything | 1993 |
Sand On Fire | 2003 |
Gorgeous Love | 1991 |
Aspray | 1991 |
What Happens Now? | 1992 |
Within The Daze Of Passion | 1991 |