Перевод текста песни Come On Now - Kitchens Of Distinction

Come On Now (оригинал)

I think it’s time to wake my friend
Invisible men with the forever grin
We do wrong but we do it together
He stops me of thinking of people to murder
I must keep it together
I hate to compromise
But when the felons are out feloning
He is a place to hide
And his laugh, it gets me through
Those troubled hours of men in suits
And his face, it gets a smile
Erases their skyscraper lies
I take him out to save my skin
When I can’t last the evening
Dresses my lips with angel kiss
Under lemon moons and ice-cube licks
I must keep it together
I hate to compromise
But when the felons are out feloning
He is a place to hide
And his laugh…
Come on now, come on now, we can beat the storm
For your face a sacrifice
For your grace, a higher life
In the cave behind your eyes
Where we can climb and we light fires
We’ll light fires

Ну Же (перевод)

Я думаю, пришло время разбудить моего друга
Невидимые мужчины с вечной улыбкой
Мы делаем неправильно, но мы делаем это вместе
Он мешает мне думать о людях, убивающих
Я должен держать это вместе
Я ненавижу идти на компромисс
Но когда преступники не совершают преступлений
Он место, где можно спрятаться
И его смех помогает мне пройти
Эти беспокойные часы мужчин в костюмах
И на его лице появляется улыбка
Стирает их ложь небоскреба
Я вытаскиваю его, чтобы спасти свою шкуру
Когда я не могу продержаться до вечера
Одевает мои губы ангельским поцелуем
Под лимонными лунами и кубиками льда
Я должен держать это вместе
Я ненавижу идти на компромисс
Но когда преступники не совершают преступлений
Он место, где можно спрятаться
И его смех…
Давай сейчас, давай сейчас, мы можем победить бурю
Для твоего лица жертва
За вашу милость, высшую жизнь
В пещере за твоими глазами
Где мы можем подняться и зажечь костры
Мы зажжем костры