Перевод текста песни Within The Daze Of Passion - Kitchens Of Distinction

Within The Daze Of Passion (оригинал)

This good I swear I’m staying lurking in your arms
So good in sin I’m staying with you and your bitter senses
Waking within the daze of…
Tell me this is so easy inside your words and feelings
Promise me there’ll be no ending
Stay here with your brilliant kisses, please
Waking within the daze of passion
I cannot rouse myself from this slap of passion
I cannot pull away from this daze of passion
No good in pretending
I want you right now
Turn around and whisper sweetly
I cannot fake any more
Not waking within the daze of…
Touched, used, I can take it
Lost now as love tightens
Yes, good, there is no ending
You’re here with your easy wishes, I fulfill
Not waking within the daze of passion

В Оцепенении Страсти (перевод)

Это хорошо, клянусь, я останусь в твоих руках
Так хорошо во грехе, я остаюсь с тобой и твоими горькими чувствами
Проснувшись в оцепенении…
Скажи мне, что это так легко в твоих словах и чувствах
Обещай мне, что не будет конца
Оставайся здесь со своими блестящими поцелуями, пожалуйста
Пробуждение в оцепенении страсти
Я не могу пробудиться от этой пощечины страсти
Я не могу оторваться от этого оцепенения страсти
Нет смысла притворяться
Я хочу тебя прямо сейчас
Обернись и сладко прошепчи
Я больше не могу притворяться
Не просыпаясь в оцепенении…
Прикоснулся, использовал, я могу это вынести
Потерянный сейчас, когда любовь затягивается
Да хорошо, концовки нет
Ты здесь со своими легкими желаниями, я исполняю
Не просыпаясь в оцепенении страсти