| Softly softly comes
| Мягко мягко приходит
|
| The train into the station
| Поезд на станцию
|
| She has often waited
| Она часто ждала
|
| And wondered if he’ll come
| И задавался вопросом, придет ли он
|
| Why has he kept her waiting
| Почему он заставил ее ждать
|
| Held from coming home now
| Держится от возвращения домой сейчас
|
| Was it troubled loyalty
| Была ли это обеспокоенная лояльность
|
| Or a brand new family
| Или новая семья
|
| Will he step down
| Уйдет ли он
|
| Onto the platform
| На платформу
|
| Will he stay now
| Останется ли он сейчас
|
| Or go again
| Или пойти еще раз
|
| Softly something comes
| Мягко что-то приходит
|
| A feeling that she loves him
| Чувство, что она любит его
|
| Remembering his birthday
| Вспоминая свой день рождения
|
| And sentimental times
| И сентиментальные времена
|
| Was she really that bad
| Была ли она действительно так плоха
|
| To force him to silence
| Чтобы заставить его замолчать
|
| Were her tears forgotten
| Были ли ее слезы забыты
|
| Or was it just that letter of pain
| Или это было просто то письмо боли
|
| «Daddy will you
| «Папа, ты
|
| Stay this time?
| Остаться на этот раз?
|
| Daddy will you
| Папа, ты будешь
|
| Walk away?»
| Уходи?"
|
| Shower her
| душ ее
|
| With your own tears
| Своими слезами
|
| Give to her
| Дай ей
|
| That lovely lost look
| Этот прекрасный потерянный взгляд
|
| Open now
| Открой сейчас
|
| Those cold blue eyes
| Эти холодные голубые глаза
|
| Promise her
| Обещай ей
|
| There’ll be no more goodbyes
| Больше не будет прощаний
|
| No goodbyes
| Никаких прощаний
|
| Softly something feeling
| Мягко что-то чувство
|
| As if she is just dreaming
| Как будто она просто мечтает
|
| Daddy she has been good
| Папа она была хороша
|
| You must be here to stay
| Вы должны быть здесь, чтобы остаться
|
| Slowly steam is rising
| Медленно пар поднимается
|
| She’s shouting as she sees you
| Она кричит, когда видит тебя
|
| She’s running up to hold you
| Она подбегает, чтобы обнять тебя
|
| Will your arms be there?
| Ваши руки будут там?
|
| «Daddy will you
| «Папа, ты
|
| Stay this time?
| Остаться на этот раз?
|
| Daddy will you
| Папа, ты будешь
|
| Go again?»
| Еще раз?"
|
| Shower her
| душ ее
|
| With your own tears
| Своими слезами
|
| Give to her
| Дай ей
|
| That lovely lost look
| Этот прекрасный потерянный взгляд
|
| Open now
| Открой сейчас
|
| Those cold blue eyes
| Эти холодные голубые глаза
|
| Promise her
| Обещай ей
|
| There’ll be no more goodbyes
| Больше не будет прощаний
|
| No surprise
| Не удивительно
|
| No more surprise
| Больше никаких сюрпризов
|
| Shower her
| душ ее
|
| With your own tears
| Своими слезами
|
| Give to her
| Дай ей
|
| That lovely lost look
| Этот прекрасный потерянный взгляд
|
| Open now
| Открой сейчас
|
| Those cold blue eyes
| Эти холодные голубые глаза
|
| Promise her
| Обещай ей
|
| There’ll be no more goodbyes
| Больше не будет прощаний
|
| No surprise
| Не удивительно
|
| No more surprise
| Больше никаких сюрпризов
|
| No surprise | Не удивительно |