| 11am he’s already excited
| 11 утра он уже взволнован
|
| Pacing the flat, runs out to the park
| Ходит по квартире, выбегает в парк
|
| The city is wheezing, in the sun he’s breathless
| Город хрипит, на солнце он задыхается
|
| He hits the ground hard, he laughs out loud
| Он сильно бьет по земле, он громко смеется
|
| I thought he had everything
| Я думал, у него есть все
|
| 11pm he gets too nervous
| 23:00 он слишком нервничает
|
| Even with his friends and beer for company
| Даже с друзьями и пивом за компанию
|
| He runs out of bars to get fresh air
| У него закончились бары, чтобы подышать свежим воздухом
|
| He must get home before he breaks without reason
| Он должен вернуться домой, прежде чем он сломается без причины
|
| I thought he had everything
| Я думал, у него есть все
|
| When he’s home he plays tapes of 70s records
| Когда он дома, он включает кассеты с записями 70-х годов.
|
| He stares at the bookshelf, the off TV
| Он смотрит на книжную полку, на выключенный телевизор
|
| He hasn’t any reason, no god to believe in
| У него нет ни причины, ни бога, чтобы верить в
|
| Everything he sings doesn’t help any more
| Все, что он поет, больше не помогает
|
| But if he was in love
| Но если он был влюблен
|
| He’d have someone to shout at
| Ему было бы на кого покричать
|
| When you’re in love
| Когда ты влюблен
|
| You have someone to hit | У вас есть кого ударить |