Перевод текста песни He Holds Her, He Needs Her - Kitchens Of Distinction

He Holds Her, He Needs Her (оригинал)

Restless in the arms of the one she loved to hold
Pulling back as if to say I need space, let me alone
She cannot leave him being the man he is
When he holds her he tells her that he needs her
Restless in the arms of the one she loved to hold
Pulling back as if to say, I need space, let me alone
She wakes to the sound of growing fear outside
Inside there’s silence still the urgent need to leave
Beware my wings she’d say
My hundred eyes and changing skin
You cannot know me anymore
She’d frown and fly and out she’d go
What is it he asks.
Beware my wings she wants to say
Then she leans over and makes to tear them off
No more flying without you she says and laughs
He looks at her with stones in his eyes
Ease away the stones and let’s see what’s underneath
The things that pull us apart, the fears that pull love apart

Он Держит Ее, Он Нуждается В Ней (перевод)

Беспокойная в объятиях того, кого она любила держать
Отступая, как будто говоря, что мне нужно пространство, оставьте меня в покое
Она не может оставить его таким, какой он есть.
Когда он держит ее, он говорит ей, что она ему нужна
Беспокойная в объятиях того, кого она любила держать
Отступая, как бы говоря, мне нужно пространство, оставьте меня в покое
Она просыпается от звука растущего страха снаружи
Внутри тишина, но срочно нужно уйти
Остерегайтесь моих крыльев, сказала бы она
Моя сотня глаз и меняющаяся кожа
Ты больше не можешь меня знать
Она хмурилась и летела, и она уходила
Что он спрашивает.
Остерегайтесь моих крыльев, которые она хочет сказать
Затем она наклоняется и заставляет их сорвать
Без тебя больше не летать, говорит она и смеется
Он смотрит на нее с камнями в глазах
Ослабьте камни и давайте посмотрим, что под ними
Вещи, которые разлучают нас, страхи, которые разлучают любовь