Перевод текста песни Can't Trust The Waves - Kitchens Of Distinction

Can't Trust The Waves (оригинал)

When I’m with you
I’m the ocean
Float within me
When I look at you
Your brilliant smile
Stops time
Intoxicates me
I can’t lose myself
In the moments of you
Nothing ripples, nothing sways
This tender love feeds my days
Damn these foolish childish ways
What use are these words?
What use are these lips?
My lips only melt on yours
I can’t trust this waves to float me
I can’t trust the moon that shines on you
When I’m with you
I’m the ocean
When I’m with you
I’ve come home

Нельзя Доверять Волнам (перевод)

Когда я с тобой
я океан
Плыви во мне
Когда я смотрю на тебя
Ваша блестящая улыбка
Останавливает время
опьяняет меня
Я не могу потерять себя
В моменты с тобой
Ничего не болтается, ничего не качается
Эта нежная любовь питает мои дни
Черт бы побрал эти глупые детские способы
Какая польза от этих слов?
Какая польза от этих губ?
Мои губы тают только на твоих
Я не могу доверять этим волнам, чтобы унести меня
Я не могу доверять луне, которая светит на тебя
Когда я с тобой
я океан
Когда я с тобой
я пришел домой