Перевод текста песни Blue Pedal - Kitchens Of Distinction

Blue Pedal - Kitchens Of Distinction
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blue Pedal, исполнителя - Kitchens Of Distinction. Песня из альбома The Death of Cool, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 02.08.1992
Лейбл звукозаписи: One Little Independent
Язык песни: Английский

Blue Pedal

(оригинал)
All that was gold has lost it’s shine.
All that was sure has become obscured.
Yes there was autumn,
burnished and sleek.
Fit for smiling, winged gliding.
And now it’s tarnished silver,
fading metal rusting hearts.
Press the cooling pedal of blue freeze.
As she must sleep again,
she must sleep again.
Turn the collapsing wheel of green.
Between deaths we are butter,
soft believing melting butter,
well fed and well spread.
Good fed on these deaths of our kind,
of our kind.
Spiralling outer and outer beyond
what is there, behind the realm of senses.
Beyond love, beyond our hopeless
humanness lies the other side of the bleeding rainbow where bones are collected
and we have come selected to recover
from this polluted mist.
Between births we’re tearing,
hard gurgling, snarling, fear, lean and wary,
alert untrusty.
Still fed on these deaths of our kind
where bones are collected and we have
come selected to recover
from this polluted mist.
Outer and outer and outer and outer and outer.

Синяя педаль

(перевод)
Все, что было золотом, потеряло свой блеск.
Все, что было уверенным, стало затемненным.
Да была осень,
полированный и гладкий.
Подходит для улыбающегося крылатого скольжения.
А теперь это потускневшее серебро,
увядающие металлические ржавые сердца.
Нажмите на педаль охлаждения синей заморозки.
Поскольку она должна снова спать,
она должна снова спать.
Поверните сворачивающееся колесо зеленого цвета.
Между смертями мы масло,
мягкое веря тающее масло,
хорошо накормлен и хорошо распространен.
Добро питалось этими смертями нашего рода,
нашего вида.
Спиральное внешнее и внешнее за его пределами
что там, за царством чувств.
За пределами любви, за пределами нашей безнадежной
человечность лежит по ту сторону кровоточащей радуги, где собираются кости
и мы пришли выбраны, чтобы восстановить
от этого грязного тумана.
Между рождениями мы рвемся,
тяжелое бульканье, рычание, страх, тощий и настороженный,
бдительный ненадежный.
Все еще питался этими смертями нашего рода
где собираются кости и у нас есть
прийти выбранным, чтобы восстановить
от этого грязного тумана.
Внешний и внешний и внешний и внешний и внешний.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Drive That Fast 1991
Railwayed 1991
He Holds Her, He Needs Her 1991
Quick As Rainbows 1991
Hypnogogic 1991
Polaroids 1991
Now It's Time to Say Goodbye 1993
Breathing Fear 2008
Remember Me? 1993
Cowboys And Aliens 1993
Come On Now 1993
Pierced 1993
Here Come The Swans 1993
Get Over Yourself 1993
Thought He Had Everything 1993
Sand On Fire 2003
Gorgeous Love 1991
Aspray 1991
What Happens Now? 1992
Within The Daze Of Passion 1991

Тексты песен исполнителя: Kitchens Of Distinction