Перевод текста песни Sømanden Will Den Fromme - Kim Larsen

Sømanden Will Den Fromme (оригинал)

Sømand, tro mig på mit ord
Skuden er lille, faren er stor
Åh, hvem banker på min dør?
Åh, hvem banker på min dør?
Åh, hvem banker på min dør?
Spurgte pebermøen
Det bare mig, min skat, ohøj
Sa' sømanden Will Den Fromme
Jeg kommer i mit landgangstøj
Sa' sømanden Will Den Fromme
Jeg pløjer søen til min død
Jeg slås og drikker godt med mjød
Og helst i whisky rundt jeg flød
Sagde sømanden Will Den Fromme
Jeg vil lukke op for dig
Jeg vil lukke op for dig
Jeg vil lukke op for dig
Sagde pebermøen
Luk op, luk op i Neptuns navn
Sa' sømanden Will Den Fromme
Jeg sejler lige i din favn
Sa' sømanden Will Den Fromme
Jeg bli’r hos dig det halve døgn
Og jeg skal fylde dig med løgn
For du skal med mig op i køjen
Sagde sømanden Will Den Fromme
Men hvornår bli’r jeg din brud?
Men hvornår bli’r jeg din brud?
Men hvornår bli’r jeg din brud?
Trygled' pebermøen
Jeg har en brud i hver en havn
Sa' sømanden Will Den Fromme
Så du kan tro at jeg gør gavn
Sa' sømanden Will Den Fromme
Jeg ta’r dem alle på min vej
Ung og smuk og gammel og sej
Men gifte mig — gu', vil jeg ej
Sagde sømanden Will Den Fromme
Skal jeg se dig snart igen?
Skal jeg se dig snart igen?
Skal jeg se dig snart igen?
Sukked' pebermøen
Gu' skal du ikke nikke-nej
Sa' sømanden Will Den Fromme
En nat med dig er nok for mig
Sa' sømanden Will Den Fromme
Og håber du, jeg kommer tilbage
Så ska' du huske, hva' jeg sagde
Du vente må til dommedag
Sagde sømanden Will Den Fromme

Sømanden Will Den Fromme (перевод)

Моряк, поверь мне на слово
Выстрел мал, опасность велика
О, кто стучится в мою дверь?
О, кто стучится в мою дверь?
О, кто стучится в мою дверь?
Спросила у перечной бабочки
Это только я, моя дорогая, о боже
Сказал моряк Уилл Благочестивый
Я прибываю в своем шасси
Сказал моряк Уилл Благочестивый
Я пашу озеро до смерти
Я дерусь и хорошо пью с медом
И желательно в виски вокруг я плавал
Сказал моряк Уилл Благочестивый
Я открою для тебя
Я открою для тебя
Я открою для тебя
Сказала перечная мята
Открой, открой во имя Нептуна
Сказал моряк Уилл Благочестивый
Я плыву прямо в твои объятия
Сказал моряк Уилл Благочестивый
Я останусь с тобой на полдня
И я наполню тебя ложью
Потому что ты идешь со мной на койку
Сказал моряк Уилл Благочестивый
Но когда я стану твоей невестой?
Но когда я стану твоей невестой?
Но когда я стану твоей невестой?
Trygled' Перец Моен
У меня есть невеста в каждом порту
Сказал моряк Уилл Благочестивый
Так что вы можете думать, что я делаю хорошо
Сказал моряк Уилл Благочестивый
Я возьму их всех на свой путь
Молодые и красивые, старые и крутые
Но женись на мне — гу', я не буду
Сказал моряк Уилл Благочестивый
Скоро ли я увижу тебя снова?
Скоро ли я увижу тебя снова?
Скоро ли я увижу тебя снова?
Вздохнул' мята
Gu 'ты не киваешь-нет
Сказал моряк Уилл Благочестивый
Мне достаточно одной ночи с тобой
Сказал моряк Уилл Благочестивый
И ты надеешься, что я вернусь
Тогда помните, что я сказал
Вы должны дождаться конца света
Сказал моряк Уилл Благочестивый