Перевод текста песни Miss Måneskin - Kim Larsen

Miss Måneskin - Kim Larsen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miss Måneskin, исполнителя - Kim Larsen.
Дата выпуска: 28.03.2019
Язык песни: Датский

Miss Måneskin

(оригинал)
Bare fordi jeg dumpede tilfældigt forbi
En aften da jeg kørte forbi
Med skæbnen som chauffør
Mødte jeg dig
Og da jeg så dig, var det som om
Jeg havde set dig før
Var det mon kun en gammel længsel
Som endelig slap fri fra sit fængsel, et deja vu
Fra et synkende skib
Måske var jeg ham
Som du kendte og elsked' engang
I et andet liv
Stjernerne fløj
Som en letsindig vrimmel gennem mit tøj
Og jeg blev svimmel, for du gjorde mig høj
Lille Miss Måneskin
Stjernerne fløj
Som en letsindig vrimmel gennem mit tøj
Og jeg blev svimmel, for du gjorde mig høj
Lille Miss Måneskin
Dig og din mund og dine øjne
Smilte så sødt af mine løgne
Mit hokuspokus og mit tankespind
Borte har taget
De alt for korte og flygtige dage
Men de kommer tilbage
For nu er du min
Og vi ska' altid mødes igen
Lille Miss Måneskin
(перевод)
Просто потому, что я случайно зашел
Однажды вечером, когда я проезжал мимо
С судьбой как водитель
Я встретил тебя
И когда я увидел тебя, это было похоже на
я видел тебя раньше
Интересно, было ли это просто старой тоской
Кто, наконец, вырвался из своей тюрьмы, дежа вю
С тонущего корабля
Может быть, я был им
Как вы когда-то знали и любили
В другой жизни
Звезды полетели
Как беззаботный вихрь в моей одежде
И у меня закружилась голова, потому что ты поднял меня
Маленькая мисс Лунный свет
Звезды полетели
Как беззаботный вихрь в моей одежде
И у меня закружилась голова, потому что ты поднял меня
Маленькая мисс Лунный свет
Ты и твой рот и твои глаза
Так мило улыбался моей лжи
Мой фокус-покус и мой мозговой штурм
Ушел взял
Слишком короткие и мимолетные дни
Но они вернутся
На данный момент ты мой
И мы всегда будем встречаться снова
Маленькая мисс Лунный свет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Red Min Seng 2012
Jeg Ved Du Ved Det 2012
Halleluja 2012
Den Første Guitar 2012
Mit Flyvende Tæppe 2012
Hvem Kan Sige Nej Til En Engel 2012
Vil Du Huske Mig 2012
Bell'Star 2017
Tarzan Mama Mia 2017
En Brøkdel Af Et Sekund 2019
Gör mig lycklig nu ft. Kim Larsen 1992
Charlie 2019
Sommer 2019
Brønshøj-Husum Ungdomsklub 2019
Kom Igen ft. Kim Larsen 2008
This Is My Life ft. Kim Larsen 2004
Næ, Næ, Næ 2010
Hvileløse Hjerte ft. Эдвард Григ 2012
Old Hippie 2012
Den Største Sorg 2012

Тексты песен исполнителя: Kim Larsen

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Brasser 2022
Workday 2011
La wig 2022
Wonderin' 1958
Lazy Cat 2015
В мире ярлыков 2010
O Little Town Of Bethlehem 1967
Chimène 2003
I'm Just Livin Life 2018
September Song 2024