Перевод текста песни En Brøkdel Af Et Sekund - Kim Larsen

En Brøkdel Af Et Sekund (оригинал)

De løb gennem mørket fulde af drømme og håb
Gaderne de genlød af deres hvisken og råb
De søgte mod lyset fra knejpernes hellige ild
Drak til de styrted', ungdommen er jo så vild
For hvem ka' standse
Når skyggerne begynder at danse
Og kroppene de hvirvler rundt
Om så det gjorde ondt, fortrød de det kun
En brøkdel af et sekund
Et sekund
De passed' deres job, ellers var det bare farvel
Og aldrig har så mange haft så ondt i hovederne som dem
Hvordan de fik penge, det' der ikke nogen, der ved
Og sådan har det været siden Ruder Konges tid
For hvem ka' standse
Når skyggerne begynder at danse
Og kroppene de hvirvler rundt
Om så det gjorde ondt, fortrød de det kun
En brøkdel af et sekund
Et sekund
Ja, hvem ka' standse
Når skyggerne begynder at danse
Når sjælen den er ud' af balance
Og kroppene de hvirvler rundt
Om så det gjorde ondt, fortrød de det kun
En brøkdel af et sekund
Et sekund, et sekund

(перевод)

Они бежали сквозь тьму, полную мечтаний и надежд
На улицах раздавались их шепоты и крики
Искали свет священного огня таверн
Пей до краха, молодость такая дикая
Потому что кто может остановить
Когда тени начинают танцевать
И тела, которые они вертят
Если было больно, они только сожалели об этом
Доля секунды
Одна секунда
Они передали' свою работу, иначе это было просто до свидания
И никогда еще у многих не было такой головной боли, как у них
Откуда у них деньги, никто не знает
И так было со времен Рудера Конге.
Потому что кто может остановить
Когда тени начинают танцевать
И тела, которые они вертят
Если было больно, они только сожалели об этом
Доля секунды
Одна секунда
Да кто может остановить
Когда тени начинают танцевать
Когда душа вышла из равновесия
И тела, которые они вертят
Если было больно, они только сожалели об этом
Доля секунды
Одна секунда, одна секунда