Перевод текста песни Papirsklip - Kim Larsen

Papirsklip (оригинал)

Når nu min verden bliver kold og forladt
finder jeg trøst i min kæreste skat
klipper motiver med drømme og saks
papirsilhouetter af den fineste slags
Her er et af min far og min mor
de som gav mig til denne jord
kærlige kys og en duft af jasmin
altid solskin og sødeste min
Livet er langt
lykken er kort
salig er den der tør give det bort
Her er et af min bedste ven
utallige klip går igen og igen
et aldrig færdigt eller fuldendt motiv
sort silhouet af kvinden i mit liv
livet er langt
lykken er kort
salig er den der tør give det bort
Domine et sanctus
Domine et sanctus
Når nu min verden bliver kold og forladt
finder jeg trøst i min kæreste skat
klipper motiver med drømme og saks
papirsilhouetter af den fineste slags
Livet er langt
lykken er kort
salig er den der tør give det bort

Papirsklip (перевод)

Когда теперь мой мир становится холодным и заброшенным
я нахожу утешение в моей самой дорогой любимой
вырезает мотивы мечтами и ножницами
бумажные силуэты лучшего вида
Вот один из моих отца и моей матери
те, кто дал мне эту землю
любящие поцелуи и аромат жасмина
всегда солнце и самая сладкая моя
Жизнь длинная
счастье короткое
блажен тот, кто посмеет отдать его
Вот один из моих лучших друзей
бесчисленные клипы воспроизводятся снова и снова
никогда не законченный или законченный мотив
черный силуэт женщины в моей жизни
жизнь длинная
счастье короткое
блажен тот, кто посмеет отдать его
Домин и санктус
Домин и санктус
Когда теперь мой мир становится холодным и заброшенным
я нахожу утешение в моей самой дорогой любимой
вырезает мотивы мечтами и ножницами
бумажные силуэты лучшего вида
Жизнь длинная
счастье короткое
блажен тот, кто посмеет отдать его