Перевод текста песни Østre Gasværk - Kim Larsen

Østre Gasværk (оригинал)

Det er en kold tid, som vi lever i
Alle går rundt og fryser
Men jeg har det da nogenlunde her
Her på Østre Ga-a-asværk
Der' mange, mange drømme
Der' røget sig en tur
Men jeg ka' da stadig grine
Når jeg sidder helt alene, helt alene i mit lille skur
Det er en kold tid, som vi lever i
Alle går rundt og fryser
Men jeg har det da nogenlunde her
Her på Østre Ga-a-asværk
Jeg har ikke nogen penge
Og ikke noget job
Det har været sådan længe
Gu' ved om det nogensinde, nogensinde holder op
Men jeg har da Lange Lone
Og hun spiller violin
Og når nerverne de klikker
Så drikker vi en lille flaske, lille flaske brændevin
For det' en kold tid, som vi lever i
Alle går rundt og fryser
Men jeg har det da nogenlunde her
Her på Østre Ga-a-asværk

Østre Gasværk (перевод)

Это холодное время, в котором мы живем
Все ходят и замерзают
Но это все для меня
Здесь, в Østre Ga-a-asværk
Там' много, много снов
Была поездка
Но я все еще могу смеяться
Когда я сижу совсем один, совсем один в своем маленьком сарае
Это холодное время, в котором мы живем
Все ходят и замерзают
Но это все для меня
Здесь, в Østre Ga-a-asværk
у меня нет денег
И нет работы
Так было давно
Гу знает, если это когда-нибудь остановится
Но у меня есть Lange Lone
И она играет на скрипке
И когда нервы они щелкают
Затем мы пьем бутылочку, бутылочку бренди
В какое холодное время мы живем
Все ходят и замерзают
Но это все для меня
Здесь, в Østre Ga-a-asværk