Перевод текста песни 1910 - Kim Larsen

1910 (оригинал)

Jeg sidder og kigger på et billed'
fra 1910
Det forestiller fire mennesker
på en cafe
Udenfor er det begyndt at sne
det kan man se
På et litografi
fra 1910
Den unge mand i uniformen
er vild med mademoiselle
Han sidder og kigger på hende
men hun passer sig selv
Hun har lovet at komme hjem
førend natten er forbi
På et litografi
fra 1910
Den næste på mit billed'
er fyldt med romantik
Hun tænker altid på ham
som hun aldrig fik
Så hun danser can can natten lang
hun er fri
På et litografi
fra 1910
Her skal ingen glemmes
den sidste et vist fuld
Han sidder og glor ud i luften
som var den af guld
Eller tæller han minutterne
til ballet er forbi
På et litografi
fra 1910

1910 (перевод)

сижу и смотрю на картинку'
с 1910 г.
На нем изображены четыре человека
в кафе
Снаружи пошел снег
это можно увидеть
На литографии
с 1910 г.
Молодой человек в униформе
влюблен в мадемуазель
Он сидит и смотрит на нее
но она следит за собой
Она обещала вернуться домой
пока ночь не закончилась
На литографии
с 1910 г.
Следующий на моей картинке'
наполнен романтикой
Она всегда думает о нем
который она никогда не получала
Так что она танцует всю ночь напролет
она свободна
На литографии
с 1910 г.
Здесь никто не должен быть забыт
последний показан пьяным
Он сидит и смотрит в воздух
что было из золота
Или он считает минуты
пока мяч не закончится
На литографии
с 1910 г.